摘要 20 世纪 80 年代开始，语用学的兴起为人们对交际会话研究开辟了新的领域。单就 国内看，合作原则理论最早是胡状麟于1980年通过《语用学》一文介绍而来，本书还系统论述了语用学的定义，研究领域及其发展方向，对于本文对电影中的对话进行语用 分析也有极大地帮助。胡状麟的《语用学》可以说有着非常大的影响力，在他的影响下， 关于合作原则的讨论以及语用分析便...

文章由Stuart上传 文章字数：8050 所需金币： 1000 个 更新时间：09-25

摘要 《绿皮书》自2018年问世起，基于其精妙的立意和妙趣横生的人物对白而备受全球各大电影奖项的青睐，堪称新世代经典电影的一张名片。作为一部享有盛誉的优质电影，很多学者对剧中展现的美国种族歧视现象颇感兴趣并加以研究，但其中和语言学有关的研究却相当匮乏。本文旨在从合作原则的角度出发，以格赖斯的理论为指导，对《绿皮书》中的主人公对白进行探讨，分...

文章由Nathanael上传 文章字数：4528 所需金币： 1000 个 更新时间：09-24

摘要 幽默能促进⼈们的沟通和情感的交流，已然成为了⼈们⽣活重要的⼀部分。充满幽默成分的情景喜剧⾃登上⼤荧幕的⼀刻就备受欢迎。因此，许多学者从不同的领域和⻆度对幽默进⾏了深刻分析。美国情景喜剧《成⻓的烦恼》⼀经播出就引发了收视热潮。《成⻓的烦恼》中⼈物间幽默的对话是其深受欢迎的⼀个决定性因素。此后，⼀些学者对其幽默的⾔语进⾏了⼤量且细致...

文章由Erin上传 文章字数：5239 所需金币： 1000 个 更新时间：09-24

摘要 如今，中国社会经济正高速发展，对外开放程度越来越高。影视作品作为有着丰富文化内涵的媒体载体，承担着跨文化传播的使命。影视作品的翻译和传播，不仅仅只是加强了不同国家之间的理解和交流，还推动了中国文化走出去的步伐。 归化和异化是两种翻译策略，根据 Schuttleworth 和 Cowie 合编的《翻译研究词典》中的定义，归化是指采用一种透明的、通顺的翻译策略，尽...

文章由Moore上传 文章字数：5353 所需金币： 1000 个 更新时间：09-23

摘要 《肖申克的救赎》作为上世纪最成功的电影之一，受到了全世界观众的青睐。导演弗兰克·达拉邦特通过影视化的技巧，利用故事冲突，反映出了美国文化的核心思想——个人主义，而该影片作为一种文化载体，深刻地体现和传递了这样一种文化。尽管如此，系数国内外的相关研究，现有研究将关注点放在影片中的个人主义上。个人主义作为核心枢纽贯穿在美国历史之中，流...

文章由Stuart上传 文章字数：8212 所需金币： 1000 个 更新时间：09-23

摘要 人物的魅力源于其多元化的个性,所以具有较高审美价值的人物形象往往具有复杂的性格特征,也正是这些复杂的性格特征使作品的艺术美得以彰显。《奥赛罗》是莎士比亚著名的四大悲剧之一，其主题是嫉妒和占有欲、轻信和盲目的激情，以及由于看不到表面现象而可能产生的危险。这出戏因其矛盾和紧张而引人入胜：一个黑人元帅娶了一个白人贵族的女儿，一个邪恶的旗官...

文章由Mercia上传 文章字数：6586 所需金币： 1000 个 更新时间：09-22

摘要 随着 20 世纪 70 年代出现“文化转向”这一概念，翻译研究从单纯的语言层 面进入了更深更广的文化层面，在 20 世纪 80 年代兴起的操纵学派理论是其产物之一。勒菲弗尔是该理论学派的主要代表人物之一，他指出所有的翻译在某种程度上都是对原文有目的的操纵，认为意识形态、诗学和赞助人这三个要素操纵着翻译的产生和接受。而不同时代的意识形态与诗学观念各有不同...

文章由Yvonne上传 文章字数：11270 所需金币： 1000 个 更新时间：09-22

摘要 《杀死一只知更鸟》是美国作家哈珀·李的著名长篇小说，小说描绘了 20 世纪 30 年代美国大萧条时期南方的种族歧视与社会不公问题。本文从叙事学理论的儿童视角去分析 《杀死一只知更鸟》里对黑人的种族歧视现象,用儿童的眼光去观察和描述当时的真实世界，成人世界中人性的罪恶，社会等级制度的虚伪和根深蒂固的种族歧视都与儿童世界的单纯与天真产生了强烈的对...

文章由Noella上传 文章字数：6887 所需金币： 1000 个 更新时间：09-21

摘要 电影《肖申克的救赎》改编自史蒂芬·金的中篇小说《丽塔·海华丝和肖申克的救赎》， 其中荒诞而又痛苦的监狱生存环境需要人物们做出自由的选择并承担各自的责任，同时他们在自由选择的过程中也不断地塑造自我形象。电影中暗含的主旨与存在主义的理论观点不无相似之处。本论文以萨特存在主义理论的三大准则为前提，重点关注电影《肖申克的救赎》中主要人物的形...

文章由Joe上传 文章字数：9376 所需金币： 1000 个 更新时间：09-21

摘要 英国小说家威廉·萨默塞特·毛姆的代表作《人性的枷锁》语言朴实，故事曲折，其中凸显的人生哲理启发了一代又一代人。这部小说以主人公菲利普前三十年的人生经历，向读者展示了他在宗教信仰、爱情、金钱和人生意义上的曲折体会和最终趋向成熟，醒悟人生真谛的过程。本篇小说塑造了一个立体鲜明的人物角色，紧扣多个人生终极命题，令读者能在阅读中结合实际，...

文章由Liam上传 文章字数：6697 所需金币： 1000 个 更新时间：09-20

摘要 神话原型理论是文学理论中的重要组成部分，诺斯诺普·弗莱是该理论的创立者，他认为文学中的许多人物意象主题以及文章的框架结构都有迹可循，可以从圣经及古希腊神话中找到原型。 在杰丝米妮·瓦德的《拾骨》中，主人公伊丝就是以古希腊女神美狄亚为原型。转换了时空背景与地理环境，美狄亚的形象出现在了一位美国南方的小姑娘伊丝身上。 本文主要研究两个问...

文章由Oswald上传 文章字数：6675 所需金币： 1000 个 更新时间：09-20

摘要 社会在发展进步，人们的精神需求变得越来越希望得到满足，这使得教育的重要性愈加突出。在当今全球化竞争十分激烈的环境下，教育已经成为全世界面临的一个重要问题，也是一个国家兴衰成败的关键所在。国内外很多学者都围绕家庭教育这个话题进行研究，但鲜有人结合具体实例阐释说明。本研究将从美剧 《摩登家庭》中体现出的中外家庭教育的差异来对比中美两国...

文章由Hazel上传 文章字数：6246 所需金币： 1000 个 更新时间：09-19

摘要 《老友记》是一部美国情景喜剧，讲述了生活在美国纽约曼哈顿的六个好朋友一起度过了美 好的十年的故事。到目前为止，国内外有许多关于《老友记》的学术研究。其中最重要的是从语 言学和翻译的角度来分析幽默的产生和幽默的翻译技巧。本文试图从女性主义的角度来解读《老 友记》中的女性意识，希望能为未来研究《老友记》的学者提供一个新的视角。本文以女性...

文章由Ruam上传 文章字数：5964 所需金币： 1000 个 更新时间：09-19

摘要 作为美国文学史上最杰出的作家之一，约瑟夫·海勒以其伟大的长篇小说《第二十二条军规》(1961)而闻名于世，成为 20 世纪美国黑色幽默文学的中流砥柱。在小说《第二十二 条军规》中，海勒描述了二战期间驻扎在皮亚诺萨岛的第 256 空军中队。像尤索林这样的普通士兵，他们需要执行长官制定的飞行任务来完成自己的兵役从而得到回家的机会。但是官僚阶级们，比如卡斯...

文章由Jagger上传 文章字数：7029 所需金币： 1000 个 更新时间：09-18

摘要 《被解救的姜戈》是一部讲述美国内战前夕黑奴反抗白人压迫的电影。该影片凭借暴力的外衣，直接触及了美国黑奴制度和种族问题。其中暴力美学的运用不仅点明了主题，而且增加了电影的魅力。在完美展示特有的暴力美学风格的同时，影片生动塑造了一系列性格鲜明的人物。本论文立足于影片的时代背景，以暴力美学理论为基础，全方位分析电影《被解救的姜戈》中人...

文章由Ivy上传 文章字数：5473 所需金币： 1000 个 更新时间：09-18