摘要

本文对《活着》中的概念隐喻进行了详细的整理，从认知视角探讨《活着》中的概念隐喻。作者运用概念隐喻理论对书中关于人、家庭、生活的隐喻进行分析。研究发现，《活着》一书中含有大量表现中国农村状况的隐喻，如“人是动物”、“家庭是建筑”、“家庭是财富”、“生命是旅行”、“生命是战争”以及“生活是生意”。这些系统而又连贯的隐喻有着相同的隐喻蕴涵，证明了概念隐喻能够凸显文章主旨，人与生活对立统一关系及父权主义的核心观念。此外，概念隐喻在这本小说的主题建构和跨文化交际中都起着重要的隐性传播作用。集体主义精神、家庭观念等文化因素能够通过隐喻传达给读者，对读者进行文化传播。

关键词：认知视角；概念隐喻；《活着》

CONTENTS

1. Introduction 1 

2. Literature Review 2 

2.1 Study of Conceptual Metaphors in Literature Abroad 

2.2 Study of Conceptual Metaphors in Literature at Home

3. Analysis of Conceptual Metaphors in To Live..3

3.1 Human-oriented Metaphors

3.2 Family- oriented Metaphors

3.3 Life-oriented Metaphors

4. Functions of Conceptual Metaphors in To Live.8

4.1 Metaphorical Systematicity

4.1.1 Metaphorical Entailment

4.1.2 Highlighting and Hiding 

4.2 Metaphorical Coherence

4.2.1 Metaphorical Coherence of the Different Source Domains

4.2.2 Metaphorical Coherence of the Different Conceptual Metaphors

4.3 Thematic Construction

4.4 Social Culture Infiltration 

5. Conclusion13

Bibliography

Acknowledgements