摘要

茶发源于中国，中国茶文化的历史源远流长，拥有丰富的文化内涵。随着17世纪中国茶叶进入英国，饮茶逐渐成为了英国人的时尚，英国成为世界上最大的消费茶叶国，并在这个过程中形成了独特的英国茶文化。由于社会发展和社会形态的不同，中国茶文化和英国茶文化走出了两条相异的轨迹。这篇文章借助文化社会学中的传播论的文化社会学理论主要从物质形式、社交意义以及思想内涵三方面进行对比分析，探讨中英茶文化的同源不同质的差异特征，以期加深人们对中英茶文化的了解，尊重并理解这种同源异质的文化现象，能在文化交流过程中达到求同存异。

关键词：中英茶文化  同源异质  文化社会学

Contents

ACKNOWLEDGEMENT I

ABSTRACT II

CHAPTER ONE INTRODUCTION 1

THE PURPOSE AND SIGNIFICANCE OF THE PAPER 1

CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW 2

2.1 THE MATERIAL FORM 2

2.2 THE SOCIAL SIGNIFICANCE 3

2.3 THE IDEOLOGICAL CONNOTATION 4

2.4 TWO VIEWPOINTS OF CULTURAL SOCIOLOGY 5

CHAPTER THREE COMPARISON OF CHINESE TEA CULTURE AND BRITISH TEA CULTURE 7

3.1 THE PERSPECTIVE OF MATERIAL FORM 7

3.1.1 Tea Leaf 7

3.1.2 Brewing Water 8

3.1.3 Tea Sets 9

3.2 THE SOCIAL SIGNIFICANCE 10

3.3 THE IDEOLOGICAL CONNOTATION 11

CHAPTER FOUR CONCLUSION 13

REFERENCES 16