Analysis on Time Value Differences between Chinese and Americans in Business Communication_英语论文

摘要

多样的文化孕育不同的时间观，而不同的时间观念又在跨文化商务交际中引起许多矛盾和误解。中国随着改革开放已经拥有了一个全新的对外面貌，因此，时间观差异作为国际交往中不可或缺的部分，应该得到更多的重视。作为东西方代表的中美两国，有着截然不同的文化，中美两国的时间观也有着巨大的差异，但时间观作为非语言交际的要素之一，没有得到足够的重视。在国际间商务交往活动日益频繁的今天，由于时间观差异造成的误解也层出不穷。文章主要从时间的理解和时间的取向对中美时间观差异进行了对比研究，从而能更好的避免由其产生的误解和冲突且有效的进行跨文化交际，特别是在商务交往中，达到双方的理解和共赢。

关键词：时间观；中美文化；商务交往；差异

Contents

摘  要 I

Abstract II

1 Introduction 1

1.1 The background of the research 1

1.2 The Significance of the Research 2

2 The Importance of Time Value in Business Negotiation 3

2.1 The Influencing Factors of Business Negotiation 3

2.2 The Function of Time Value in Business Negotiation 4

2.3 Different Time Values Between China and America 4

3 Barriers caused by Different Time Values in Business Communication 5

3.1 Barriers for Negotiation Styles 5

3.2 Barriers in Communication 7

3.3 Barriers for Orientation 8

4 Suggested Strategies to Overcome the Barriers 9

4.1 Strategy to Know Business Partners 9

4.2 Strategy to Make Full Preparation 9

4.3 Strategy to Dealing with Time Correctly 10

5 Conclusion 10

References 11