摘要

生态危机、环境问题、气候变化问题是当今世界各行各业包括生态语言学家都关注的问题。生态语言学家们采用不同的理论指导，研究语言与生态有关的问题。威廉·华兹华斯一生中写了许多以自然和人的关系为主题的诗歌，这些诗歌的中心思想是大自然是人生欢快和智慧的源泉。本文采用生态话语分析方法，主要运用韩礼德系统功能语言学中的及物性系统对英国诗人华兹华斯的诗歌《我孤独地漫游，像一朵云》进行分析，再从斯提比归纳的凸显模式、真实性模式、身份构建理论和评价模式四个方面来揭示语言形式，以探讨语言如何表征生态关系和诗人的生态观，以及诗歌语言和诗人的生态观对当今生态发展的启示和现实价值。根据本文所持生态观，语料属于有益性话语，给人以一种和谐生态精神，此类话语应得到宣传、鼓励和支持。本文通过对语篇进行生态话语分析，旨在唤醒现代人们的生态意识，并引导和培养人类对待自然的正确态度和方法。

关键词：生态话语分析  及物性系统   《我孤独地漫游，像一朵云》

Contents

Abstract i

摘  要 ii

Chapter One  Introduction 1

1.1  Research Background 1

1.2  Research Material 2

1.3  Research Methodology 2

1.4  Research Objectives and Significance 3

1.5  Structure of the Thesis 4

Chapter Two  Literature Review 5

2.1  Introduction 5

2.2  Previous Studies on Theory of Ecological Discourse Analysis Abroad 5

2.3  Previous Studies on Theory of Ecological Discourse Analysis at Home 7

2.4  Summary 8

Chapter Three  Theoretical Framework 9

3.1  Ecological Discourse Analysis 9

3.2  Transitivity 9

3.3  Beneficial Discourse 10

3.4  Theories Summerized by Arran Stibbe 11

3.4.1 Salience Patterns 11

3.4.2 Facticity Patterns 12

3.4.3 Identities 12

3.4.4 Appraisal Patterns 13

3.5  Ecosophy of Arran Stibbe 13

3.6  Summary 14

Chapter Four  Ecological Discourse Analysis of William Wordsworth’s I Wandered Lonely as a Cloud 15

4.1  Introduction 15

4.2  Discourse Analysis 15

4.3  Ecosophy in I Wandered Lonely as a Cloud 21

4.4  Summary 23

Chapter Five  Conclusion 24

Bibliography 25

Acknowlegements 26