看电影对二语习得的影响_英语论文

Effects of Movie Watching on English learning 

摘 要

看电影学英语是当下非常流行的一种学习方法，很多英语学习者希望通过这种方式既轻松又快捷地进行学习，从而改变语言学习单调枯燥的现状。与传统的英语教学方法相比，看英文电影学习英语有很多的好处：激发学习英语的兴趣、提供真实语境以及地道的表达方式、题材和内容的多样性，有助于加强对西方文化的学习等。因此，“看什么”“怎么看”就成为了想通过电影学习英语的人们必须注意的一个问题。本文结合实验及试卷考查等形式，通过研究英语电影的类型、字幕存在与否以及观看次数对于学习者效率的影响，力图总结出一套切实有效的基于影视的英语学习方法。

关键词:电影  英语学习  类型  字幕  

Abstract

Watching English movies is a very popular way to learn English as many English learners hope to study in a relaxing and rapid way through this method. Compared with the traditional way of English teaching, there are many advantages of watching movies to learn English: arousing the interest of English learners, providing the real-life context, local expressions as well as a variety of materials and contents, etc. Therefore, “what to watch” and “how to watch” have drawn the attention of those who want to learn English through watching movies. The thesis attempts to find out the optimal way of English learning by watching movies, combing the methods of experiments and questionnaires and probing into the roles of the following variables including the types of movie materials, the existence of subtitles and the times of watching movies.

Keywords:movies  English learning   movie types  subtitles