摘要 

20 世纪 80 年代开始，语用学的兴起为人们对交际会话研究开辟了新的领域。单就

国内看，合作原则理论最早是胡状麟于1980年通过《语用学》一文介绍而来，本书还系统论述了语用学的定义，研究领域及其发展方向，对于本文对电影中的对话进行语用 分析也有极大地帮助。胡状麟的《语用学》可以说有着非常大的影响力，在他的影响下， 关于合作原则的讨论以及语用分析便如雨后春笋一样展开。会话含义作为语用学的核心 研究内容，自然引起人们的普遍关注。本文主要集中关注英文励志电影中的人物会话， 试图从语用学的角度来剖析他们之间的会话含义。

美国语言哲学家格莱斯提出的合作原则以及利奇提出的礼貌原则是语用学中两条基础而重要的理论。由于合作原则和礼貌原则在语用学中的基础性与重要性,本文选取其作为研究的理论基础，详细阐述了这两种理论以及它们之间的关系。

由于前人的研究多倾向于在多合作原则或礼貌原则理论的下用一种单独的理论对

一些语料进行研究,并且研究的语料也是良莠不齐,因此研究结论必然不够有说服力,也不够深刻。并且，励志电影没有一个明确的电影分类，所以本文选择了比较著名的四部励志电影，从中选取了体现或者违反上述理论的对话，并通过运用上述理论对其对话进行了详细剖析。在分析这些对话的言外之意的过程中，我们同时也更好地了解人物鲜活的性格和心理状态，掌握与人正确交流的说话方式和技巧。以便在今后的交流中可以灵活运用，达到维持良好的人际关系的目的。

本文以案例分析为基础，对会话含义进行语用分析，旨在揭示励志电影中人物对话的会话技巧及其他领域进行一些有意的启示及指导。

关键词：合作原则；礼貌原则；励志电影；语用分析

Contents

摘要 i

Abstract ii

Chapter One Introduction 1

1.1 Research background 1

1.2 Research purpose and significance 2

1.3 Research methods 3

1.4 Thesis structure 3

Chapter Two Introduction to the Principles of Cooperation and Politeness 5

2.1 Cooperative principle 5

2.2 Politeness principle 8

2.3 The relationship between cooperative principle and politeness principle 9

Chapter Three Introduction to English Inspirational Movies 11

3.1 Definition and features of English inspirational movies 11

3.2 Development and status of English inspirational movies 11

Chapter Four Analysis of Dialogues in the English Inspirational Movies Based on the Principles of Cooperation and Politeness 13

4.1 Conversational implicature generated by violation of quality maxim 13

4.2 Conversational implicature generated by violation of quantity maxim 15

4.3 Conversational implicature generated by violation of relevance maxim 17

4.4 Conversational implicature generated by violation of manner maxim 18

4.5 Conversational implicature generated by violation of one of the maxims of the politeness principle 19

4.6 Conversational implicature generated by following politeness principle or cooperative principle 20

Chapter Five Conclusion 22

REFERENCES 24

ACKNOWLEDGEMENTS 25