摘要

生态语言学的发展为研究网络语言提供了一个新的视角。互联网背景下，语言交际应该传递积极的正能量,这是符合语言生态的。语言生态应以适应社会发展、平衡社会生活、构筑和谐关系为标准，但与此同时，网络英语语言的发展也给现代汉语的规范性、相对稳定性和文明性带来了巨大冲击。语言生态文明对于英语专业学生的学习有着重要的意义。英语专业学生语言文明现状如何，他们在双语环境影响下如何运用语言更好地进行跨文化交际？如何营造良好的英语语言生态文明环境？本文通过分析与研究将对以上几个问题提出解决方法与建议。我们在以宽容的心态理解和接受网络语言的同时, 也要积极引导大家更好地了解网络英语语言，从而提高语言运用和网络交际能力, 最终促进整个语言生态系统平衡与和谐发展。

关键词：生态语言学  网络语言  语言文明

Contents

Abstract i

Introduction 1

Chapter 1 Literature Review 5

1.1 Related Studies on Eco-linguistics 5

1.1.1 Studies of Eco-linguistics Abroad 6

1.1.2 Studies of Eco-linguistics at Home 7

1.2 Related Studies of English Language Civilization 8

Chapter 2 Methodology 10

2.1 Research Objectives 10

2.2 Research Subjects 10

2.3 Research Methods 11         

2.4 Instruments 12

Chapter 3 Results and Discussion 13

3.1 Status of Network English Language Civilization among College Students 13

3.1.1 Translation Mistakes of Online English 15

3.1.2 More Uncivilized Vocabularies in Network English 16

3.1.3 Internet English Buzzwords and Excessive Use of Chinglish 18

3.2 Promotion Strategies of Internet English Civilization from Eco-linguistics Perspective 19

3.2.1 Standardization of Network English Language Usage 19

3.2.2 Protection of Language Diversity 20

3.2.3 Guidance of Network English Norm 21

Conclusion 23

Bibliography 24

Acknowledgements 26

Appendix 27