• [翻译专业]浅谈网络字幕组运作下的美剧翻译特点_翻译专业英语论文

    Abstract Today, the globalization of information makes it possible that the global resources can be shared through the network; the development of the P2P technology allows internet users to upload and download files faster and easier; moreover, in C...

    文章由花千骨上传 文章字数:8526 所需金币: 1000更新时间:11-15
  • [翻译专业]浅析许渊冲本英译《唐诗三百首》的文化耦合_翻译专业英语论文

    ABSTRACT Xu Yuanchong is a splendid one among the many scholars who engage in translation of ancient Chinese literature.His greatest achievement is that he translated poetry from Chinese to English and French, all in verse rhythm but not prose form.H...

    文章由SamPope上传 文章字数:6623 所需金币: 1000更新时间:11-15
  • [翻译专业]世界摄影史类图书在中国的翻译现状的调查与分析_翻译专业英语论文

    Abstract In the world we are living in today, photography has become one of the most important modern cultural elements. Visual culture is an important part of contemporary culture. Increasing intensity of images in life leads to increasing demands f...

    文章由wzhiming上传 文章字数:6731 所需金币: 1000更新时间:11-15
  • [翻译专业]试析《天演论》的几个翻译策略_翻译专业英语论文

    ABSTRACT Tian Yan Lun was translated from Huxleys Evolution and Ethics,and was known as the first book of western learning. In the process of translating, Yan Fu adopted various translation methods, such as addition, abbreviation, adaptation and note...

    文章由久醉绕心弦上传 文章字数:7788 所需金币: 1000更新时间:11-15
  • [翻译专业]视译三原则的应用对正式会议英文发言稿翻译策略的启示_翻译专业英语论文

    Abstract Since the reform and the policy of opening up to the outside world, China has fully integrated into the international community. International communication has been more and more frequent in this country. Thats why the number of internation...

    文章由LarryCarroll上传 文章字数:10255 所需金币: 1000更新时间:11-15
  • [翻译专业]功能翻译理论下的英文电影片名汉译_翻译专业英语论文

    Abstract Film is an art form with artistic and commercial features, and it is one of the most influential media until now. With the reform and opening of China and increasing cultural exchange between China and Western country, a growing number of We...

    文章由Robin上传 文章字数:7110 所需金币: 1000更新时间:11-15
  • [翻译专业]论《金融时报》中文网世界经济栏目下的文章的翻译策略_翻译专业英语论文

    Abstract The website FT Chinese, as the only Chinese website of the English newspaper Financial Times, has set up a section called bilingual reading, which provides both English and Chinese versions of the news. It provides five articles a week and a...

    文章由Nothingleft上传 文章字数:7852 所需金币: 1000更新时间:10-30
  • [翻译专业]论商务英语函件翻译的严谨性与灵活性_翻译专业英语论文

    Abstract With the gradual development of international trade activities in China,business correspondence,as the most common tool of the trade exchanges,has been increasingly frequently used to the cross-border trade activities. Although the nec...

    文章由中国好同桌上传 文章字数:5921 所需金币: 1000更新时间:10-30
  • [翻译专业]论英汉习语翻译中文化意象的转化_翻译专业英语论文

    Abstract Idioms are a fixed group of words with a special meaning and are the essence of language which reflects culture feature and culture information of a nation. As cultural styles differing across countries, idioms also diversify in these four a...

    文章由RedReaL上传 文章字数:9121 所需金币: 1000更新时间:10-30
  • [翻译专业]论中国官方文件翻译的文本特色_翻译专业英语论文

    Abstract China has strengthened and deepened the exchanges on economy, politics and culture with the outside world. Foreign publicity is becoming more and more important. Vast information about China has been translated from Chinese into English, and...

    文章由朝如青丝暮成雪上传 文章字数:7017 所需金币: 1000更新时间:10-30
  • [翻译专业]旅游材料翻译中的文化因素_翻译专业英语论文

    Abstract With the economic globalization, transnational tourism not only have become a popular hobby, but also become a powerful driving force to boost economic growth for a country. China has an outstanding historical culture of 5000 years, beautifu...

    文章由朝花夕拾上传 文章字数:8561 所需金币: 1000更新时间:10-30
  • [翻译专业]从文化差异角度浅析英文新闻标题翻译的策略

    进入21世纪,外国传媒逐渐走入国人的生活,许多英文报刊、杂志都推出中文版刊物并设有中文网站。同时,中国英语教育的普及和进步使人们的英语能力不断提高,这对英语报刊的翻译,尤其是新闻标题的翻译提出了更高的要求。翻译人员本身大多接受过系统的教育...

    文章由Daphne上传 文章字数:7706 所需金币: 1000更新时间:10-29
  • [翻译专业]从修辞角度看英语谚语的汉译

    英语谚语的历史非常悠久,早在人类语言文字诞生之初便开始使用,一直传承至今。所以,英语谚语是英语语言文化的结晶。而英语谚语的生动形象,富有艺术感,内涵意义深厚,即成为了它的优点,有成了汉译的难点。翻译的过程包括理解和表达两个方面,英语谚语...

    文章由Heartattack上传 文章字数:8108 所需金币: 1000更新时间:10-29
  • [翻译专业]电影名称英译汉的原则_翻译专业英语论文

    Abstract Nowadays, watching movies has become one of the most prevalent entertainments. The recent decades have witnessed the rapid development of the film market. And this has ultimately enriched peoples spare time life. In addition to its refined p...

    文章由Super残风上传 文章字数: 所需金币: 1000更新时间:10-29
  • [翻译专业]功能对等角度下《最后一片叶子》的翻译策略_翻译专业英语论文

    Abstract O. Henry is a famous American short story writer. Most of his works show profound humanitarian care through presenting the ordinary life of American society. Last Leaf is one of the master pieces of O. Henrys. Last Leaf presents virtues of o...

    文章由学渣要逆袭上传 文章字数:7132 所需金币: 1000更新时间:10-29