Abstract

Color word is one bridge which closely connects nature with various kinds of cultures. Many English expressions vividly show people the magic colors, including financial English. But the fact is that, with the rapid development of global financial market, complicated use of financial English makes international trade more difficult, and no systemic material had been trimmed for business communication. At the same time, color words have great impacts on financial English, to some degree, exact understanding and exertion of color words in financial English largely promote harmony of financial market. So this study keeps track of the latest development of financial English, focuses on color words, and introduces the particular part color words plays in financial English, for the purpose of making people have a better understanding of color words, financial English, and the use of color words in financial English, then correctly use them.

This paper consists of three parts. It firstly deals with general understanding of color words, followed by the discussion of the definition of financial English. Then, it analyzes the use of color words in financial English. To conclude, special attention must be paid to the importance of color words in financial English, and for us, learning deeply different aspects of color words is urgently required.

Key words: color; color words; financial English

摘  要

颜色词是一座把自然界和各种文化紧密联系在一起的桥梁。英语中有很多表达生动地展现了颜色词的神奇之处，包括在金融英语中。事实上，随着全球金融英语的快速发展，金融英语复杂的使用方法是国际贸易变得更加困难，而至今仍没有关于金融英语的材料被系统地整理出来以供商务交流使用。与此同时，颜色词对金融英语有巨大的影响，从某种程度上来说，对颜色词的准确理解及使用记得大的促进了金融市场的和谐。此次研究紧跟当下金融英语的发展步伐，着眼于颜色词，并介绍颜色词在金融英语中的特殊意义。以促使人们对颜色词，金融英语，以及颜色词在金融英语中的使用有更好地理解，并能准确地使用。
此论文包括三部分，首先分析人们对几类颜色词的常规理解，其次简要描述金融英语的定义，接着分析颜色词在金融英语中的还使用，最后得出结论：更多特别的关注应该被放在颜色词在金融英语中的使用上，与此同时，对我们来说，需要深入学习颜色词的不同方面刻不容缓。

关键词： 颜色；颜色词；金融英语