- 《了不起的盖茨比》中颜色词的象征意义分析_英语论文
-
摘要 毫无疑问，颜色是我们生活中最常见也应用广泛的一种意象，而不同的颜色也有其不同的含义。同时，作为文学创作中的一种写作手法，象征手法常常能描绘出藏于字里行间的引申义。颜色，就是这种很普通的象征，恰恰在文学作品中不可或缺。在爵士时代，菲兹杰拉德认为每一种灵魂都有其特有的颜色，所以，颜色便是能展示出人物和人性特点，同时也揭示了美国梦幻灭...
- 中英颜色词的文化差异分析_英语论文
-
摘要 语言是一种十分重要的交流方式，语言中的颜色词也是十分普遍的，由于历史传统、自然环境、宗教信仰、民族心理的不同，颜色词在中英语言中代表的意义或者象征含义也会有所差异，本文基于中英颜色词产生的不同背景下，从不同的颜色来对比中英颜色词的差异，可以帮助人们能更好的理解中英颜色词和它们的文化内涵，达到更好的文化交流，避免造成不必要的文化冲...
- 中英颜色词的文化内涵的比较分析_英语论文
-
摘要 本篇论文分析了“红”“白”“黑”“黄”“绿”几个典型的颜色词进行中英文化内涵的研究，并使用对比的方法，分析了解中西颜色词的异同，从而使人们更加了解中西文化，促进跨文化的交际。例如“红色”在中英的文化内涵差别较大，中文里表示喜庆，吉祥还有战争的含义，而英文里表示血腥，危险的含义。本文试图对造成这些异同的原因进行分析，从民族心理，地...
- 从跨文化角度对中英颜色词的文化差异及翻译分析_英语论文
-
摘要 当今世界，人与人之间的交流越来越频繁。在人类的日常谈话交流中，我们可以发现人们会频繁使用颜色的词语来描绘事物和情感。在不同文化背景的孕育之下，对于不同的颜色词汇，人们总是会产生不同的想法，从而无法准确地理解对方内心真实的想法，这些矛盾对于跨文化交际非常不利。千差万别的文化下必然会成长出各色各样的语言果实。通过将基本的一些颜色词语...
- 英汉颜色词的文化内涵比较研究_英语论文
-
摘要 理论上来说，颜色作为一种视觉效果时，所有人对于它的认知并无两异，但当今社会，颜色已不仅限于对物体的具体描述，颜色词的使用还与各国文化风情有着密不可分的联系，这也加大了跨文化交际的障碍。本文将以红、黄、绿、蓝、白、黑这几种常见的颜色词的使用为例，深入分析中英文基本颜色词文化内涵的异同点，发现思维方式、生活习惯、价值取向以及政治宗教...
- 英汉颜色词的文化内涵比较分析_英语论文
-
摘要 颜色词作为一种文化限定词，尽管英汉基本颜色词的文化意蕴有着相同之处，但会受到不同的宗教历史，文化背景，地理环境，社会制度等因素的影响，因此它蕴含的文化内涵存在着较大的差异。同一种颜色在不同的文化中可以有相似甚至相同的象征意义，但是同时也可以展现文化心理的不同，从而引发不同的联想和文化意蕴。如今，中西方的交流越来越密切，因此准确的...
- 从《红高粱家族》对颜色词在中英文化中的差异分析_英语论文
-
摘要 颜色词的使用与社会生活密切相关，任何国家的颜色词的使用都具有普遍性，在习语、熟语、日常和正式用语中频繁使用。分析中英颜色词的差异有利于基本颜色词的语义和词汇体系系统化和模块化。而对其差异来源的探究将语言与文化相结合，对中外文化交流和外语教学起推动作用。颜色词不仅属于词汇范畴，它与民族文化的关联相较于普通词汇更加紧密，因此具有更加...
- 英语习语中颜色词的文化内涵研究_英语论文
-
摘要 颜色词是语言系统中很特殊的一员，它除了描述物体客观的颜色外，还因其受所在的民族文化、社会环境、风俗习惯、宗教信仰等影响而富有丰富的文化内涵。因此，国内外的学者热衷于研究颜色词所蕴含的文化含义，诸如此类的文献也渐渐多了起来。所以本篇文章对英语中颜色词的文化内涵及其在习语中的体现进行研究和分析，期望从中能探析一个民族的文化变迁和时代...
- 颜色词的文化内涵及翻译研究_英语论文
-
摘要 颜色词是语言中用来反映客观事物各种色彩的语言成分，在英汉两种语言中使用颇为广泛。由于历史发展、风俗习惯、思想意识和价值观念存在差异，英汉两种语言中的颜色词所赋予的文化内涵往往也不尽相同，为了更好地传递英汉两种语言中颜色词所表达的意义，我们在对颜色词进行翻译时，必须了解它们所蕴含的文化内涵，根据实际情况做出准确的翻译。 本文探讨了颜...
- 《了不起的盖茨比》中颜色词的象征意义研究_英语论文
-
摘要 毫无疑问，颜色是我们生活中最常见也应用广泛的一种意象，而不同的颜色也有其不同的含义。同时，作为文学创作中的一种写作手法，象征手法常常能描绘出藏于字里行间的引申义。颜色，就是这种很普通的象征，恰恰在文学作品中不可或缺。在爵士时代，菲兹杰拉德认为每一种灵魂都有其特有的颜色，所以，颜色便是能展示出人物和人性特点，同时也揭示了美国梦幻灭...
共 8页80条 - 首页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 下一页
- 末页
