当前位置:英语论文网 > TAG标签 > 委婉语
  • 商务谈判中的委婉语运用分析_英语论文
  • 摘要 在如今全球化的时代,经济持续快速发展,各国商务往来频繁,商务谈判愈发重要,而其中涉及委婉语的更是举足轻重。本文主要研究商务谈判中委婉语的涵义及优势基础上,解析应用方法,表达方式,语用功能,交际功能,也分析了其局限性,例如谈判中文化差异等。在商务英语谈判中,运用委婉语不仅屡见不鲜,又有利于礼貌,间接地陈述观点,提出要求或建议,进而...
  • 从顺应论角度对《国王的演讲》中的委婉语语用分析_英语论文
  • 摘要 作为一种隐含表达的方式,委婉语可以有效地作为润滑剂,将粗糙、刺耳和直接的单词转换为优雅、迂回和令人愉悦的词语。人们很容易接受这些美好的词汇,并在其他人之间取得更好的交际效果,因此委婉语已逐渐地引起研究者和学者的更多关注。在Verschueren(2000)提出的语言顺应理论基础上,本文旨在对电影《国王的演讲》中涉及的委婉语进行研究。在交际语境中,本...
  • 《摩登家族》中委婉语的语用分析_英语论文
  • 摘要 该课题从《摩登家族》的委婉语着手,这可以既有效的传输给当代大学生们一些美国的日常生活的点滴和幽默感,又可以借此来让学生们了解到不同国家的人对委婉语使用的一些特征。通过在撰写论文的整个进程中,不断提高学生对美国文化素养和知识的了解,并且培养学生对信息采集的能力,使学生对英语毕业论文的写作有了相应的了解。此课题要求学生对所使用的理论...
  • 委婉语在跨文化商务信函中的语用分析_英语论文
  • 摘要 本文通过运用礼貌原则的六个准则,来研究分析委婉语的语用效果。这些委婉语选自国家间常用的商务交际实例,包括商务谈判、商务信函等。通过语用学角度来研究这些委婉语,分析其是否能够对跨文化商务交际活动的顺利进行起作用。研究结果发现,跨文化商务交际中准确使用委婉语,不仅能够缓解尴尬氛围,避免不必要的冲突,而且能够营造良好的交流氛围。而委婉...
  • 从顺应论角度对商务英语函电中的委婉语分析_英语论文
  • 摘要 商务英语函电作为国际贸易间的桥梁,对各方贸易合作关系的建立和维护起着重要的连接作用。其中,委婉语作为一种重要的社会交际语言现象和跨文化现象,因其具有较强的亲和力与说服力,且具有良好的修饰效果,故在商务英语函电写作中备受青睐。本文以维索尔伦的语言顺应论为指导,在分析了商务英语函电中的委婉语的语用功能的基础上,探讨了商务英语函电委婉...
  • 商务信函中的委婉语分析_英语论文
  • 摘要 随着经济全球化的快速发展,各国关系日益密切,也增加了各国之间的贸易往来,商务信函在国际贸易中的使用也日益频繁。商务信函不仅是各国之间沟通的重要媒介,而且是建立业务关系和吸引顾客的一种重要手段,在商务活动中起着商谈业务、传递友谊的作用。委婉语是一种特殊的语言形式,广泛使用在政治、经济、文化领域中。英语委婉语与委婉表达的应用是人际交...
  • 商务英语中委婉语的应用分析_英语论文
  • 摘要 如今,全世界的商务贸易进入飞速发展的时代。全球化为各个地区带来大量商业机会。英语作为全球使用最普遍的语言在商务活动中发挥着重要的作用。而委婉语作为一种语言润色工具,则帮助商务活动人员营造良好的谈话氛围、礼貌地发表个人意见和观点,帮助商家开拓市场、吸引顾客等等。因此,正确、恰当地使用委婉语对于获取商业成功有着非常关键的作用。 本文主...
  • 跨文化交际角度下英语委婉语的语用分析_英语论文
  • 摘要 委婉语的使用是人类社会中常见的一种语言学现象。作为一种文化现象,委婉语的使用是人们缓和在交际中可能会产生的冲突的一种有效途径。本研究从语用学的角度研究委婉语在跨文化交际中的应用。语用学中的语境概念对英语委婉语的研究有着关键作用,委婉语的应用依赖与之相对应的语境,这是因为语言承载着一定的文化,由于文化差异,就算语言清楚明确,也能产...
  • 《阿甘正传》中英语委婉语的语用功能分析_英语论文
  • 摘要 委婉语起初由于避讳某些事物而产生,但随着社会的进步,人们发现委婉语的用处却越来越大,于是发展到只要是谈论不快不雅之事时,都使用委婉语,使得委婉语得到了空前的发展。与此同时,影响委婉语发展的因素日益增多,传统道德,宗教,社会价值观等因素直接影响到了委婉语的发展。本文的选题,从语用功能方面进行研究,以电影《阿甘正传》为例。 关键词:委...
  • 新闻英语文本中的委婉语翻译研究_英语论文
  • 摘要 委婉语在新闻中被广泛使用,但其翻译仍然是翻译者和学者们的一大挑战。本文首先对新闻文本中的委婉语进行了分类,然后分析了新闻文本中委婉语的功能,如伪装事实,美化现实,避免禁忌,以及引起兴趣。 在此基础上,本文在礼貌原则的框架下探讨了英语新闻文本中委婉语的翻译,最后提出了一些重要的新闻文本翻译方法——直译,意译和替代。 希望本文所有的工作...