- 浅谈公共标识语的英译_英语论文.doc
-
浅谈公共标识语的英译_英语论文 On Translations of Public Signs 摘要 随着中国和英语国家在经济、文化方面有了越来越多的交流，更多外国朋友来访中国，其公共标识语翻译的准确性和标准性就变得更加重要了。本文列举了我国公共标识语英译的现状和问题，介绍了公共标...
- 公示语翻译现状与翻译策略_英语论文.doc
-
公示语翻译现状与翻译策略_英语论文 Translation of Public Signs: Problems and Strategies 摘要 公示语翻译一直以来都被许多人进行探讨和研究。西方对公示语的研究最早始于Vinay和Darbelnet两位学者，他们对公示语的研究起于1959年。我国对公示语汉英翻译的研究正式起步于1898年。...
- 热词研究及其翻译策略_英语论文.doc
-
热词研究及其翻译策略_英语论文 English Buzzwords and Their Translation Strategies 摘要 热词翻译作为翻译一个分类，同样属于是跨语言、跨社会的特殊文化活动。伴随21世纪的发展，热词在人们日常生活中已占据一个重要的位置。本文以热词为研究对象，以近几年产生的热词、...
- 网络媒体翻译中幽默语言的使用策略-以NBA相关微博为例_英语论文.doc
-
网络媒体翻译中幽默语言的使用策略-以NBA相关微博为例 Strategies of Using Humorous Language in Network Media Translation---- A Case Study of NBA Weibo Posts 摘要 与NBA相关的微博中出现一种新的翻译现象，即译者使用幽默的语言进行翻译，改变译文的风格、内容或形式，使其不同于原文并...
- 《围城》英译本中文化负载词的翻译策略及启示_英语论文.doc
-
《围城》英译本中文化负载词的翻译策略及启示_英语论文 Translation Strategies and Revelation of Culture-Loaded Words in English version of Fortress Besieged 摘要 本文以珍妮·凯利与茅国权合著的《围城》英译本为研究对象，以奈达的五类文化因素和劳伦斯·韦努蒂的归化异化理论为研究...
- 英文食品广告的语言特色及翻译策略_英语论文.docx
-
英文食品广告的语言特色及翻译策略_英语论文 Language Features of English Food Advertisements and Translation Strategies 摘要 在加入世界贸易组织后，中国企业有了更多参与国际进出口贸易的机会。在全球化的背景下，世界各国的国际贸易活动正在迅速增加。 广告在开拓国际市场和...
- 沙博理《水浒传》英译本中的官职翻译策略分析_英语论文.docx
-
沙博理《水浒传》英译本中的官职翻译策略分析_英语论文 Translation Strategies of Official Titles in English Version of Outlaws of the Marsh by Sidney Shapiro 摘要 《水浒传》作为中国古典文学的代表作之一，深受国内外读者的喜欢，其精炼的语言，严谨的结构，严密的逻辑，错综复杂的...
- 目的论视角下商务合同汉译的策略与技巧_英语论文.docx
-
目的论视角下商务合同汉译的策略与技巧_英语论文 E-C Translation Strategies and Techniques of Business Contracts from the Perspective of Skopos Theory 摘要 近年来，随着国际贸易的快速增长和经济全球化，我国的对外贸易取得了令人瞩目的成绩。与此同时，在商务合同翻译过程中，中国仍...
- 基于生态翻译学的商务英语信函文体特征及汉译策略_英语论文.docx
-
基于生态翻译学的商务英语信函文体特征及汉译策略_英语论文 Stylistic Features and E-C Translation Strategies of Business English Letters Based on Eco-translatology 摘要 当今，随着改革开放不断深入，中国与外国的贸易活动也越来越频繁。商务英语信函作为商务活动的主要交流工具，在出...
- 从目的论对比研究《麦田里的守望者》两个中译本_英语论文.doc
-
从目的论对比研究《麦田里的守望者》两个中译本 A Comparative Study of Two Chinese Versions of The Catcher in the Rye from the Perspective of the Skopos Theory 摘要 《麦田里的守望者》是美国作家塞林格所著的经典小说，作品通过描写主人公霍顿这一形象，再现了美国冷战时期青少年的状况...
共 19页181条 - 首页
- 上一页
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 下一页
- 末页
