- 从生态翻译学角度对迪士尼动画电影中的字幕翻译分析_英语论文
-
摘要 动画电影作为一种综合的、融入了一个国家经济、政治、文化等概念的一种艺术形式，以其强大的魅力抓住了世界各地观众的眼球，丰富了人们的日常生活，同时也在文化交流与传播中起到重要作用。电影字幕翻译的优劣，极大程度决定了一部外国电影能否在国内受到欢迎。因此，本文将以迪士尼公司的一些热门动画电影为例，用生态翻译理论研究动画电影的字幕翻译，分...
- 社会性别理论下迪士尼电影中的公主形象研究_英语论文
-
摘要 迪士尼，风靡全球的电影梦工厂，其作品不单单是一种商业产物，更多的是作为一个文化符号、一种传播媒介，向全世界输出其在社会现实领域的探索。本文对比了不同历史时期迪士尼电影中的女主角形象以及不同历史时期美国社会变化对角色塑造的影响。伴随着美国动和女性意识的逐渐醒转，电影中的女主角形象传达了新时代的女性理念。文章还探索了迪士尼电影中女权...
- 论迪士尼电影《木兰》中的文化“他者”现象_英语论文.doc
-
论迪士尼电影《木兰》中的文化“他者”现象_英语论文 On the Cultural Otherness in the Disney Movie Mulan 摘要 本篇论文主要以迪士尼电影《木兰1》和中国乐府诗《木兰诗》为研究对象，将分别从木兰、木须、皇上这三个主要电影形象着手,重点分析阐述电影制片人眼中也就是西...
- 论电影《花木兰》中折射出的中美文化差异_英语论文.doc
-
论电影《花木兰》中折射出的中美文化差异 An Analysis of Cultural Differences between China and America Reflected in Mulan 摘要 在当今世界“地球村”中，不同国家文化相互传播，相互学习。 由于中美两国有着不同的文化背景，他们的等级观念，文化价值观以及思维方式也迥然不同。...
- 从迪士尼音乐探究迪士尼文化的扩张
-
摘要
在过去几十年的时间里,美国华特迪士尼公司向世界输出了不计其数的电影作品，电视节目，音乐产品以及几座主题乐园，伴随着这些文化产品的热销，越来越多的人开始担心，迪士尼文化在全球范围内的传播势必给那些输入迪士尼产品的地区带来文化冲击，久而...
