当前位置:英语论文网 > TAG标签 > 语料库
  • 从语料库角度对英语表量结构中的隐喻构建分析_英语论文
  • 摘要 本文旨在从认知语言学的隐喻视角出发,以莱考夫和约翰逊的映射理论为理论支撑,探究英语表量结构的隐喻式组合的认知基础和形成理据,包括英语表量结构的隐喻组合类型以及构建机制两个方面。为此,作者从英国国家语料库(BNC)收集了各类语料,概括了每种隐喻类型的基本特征,分析了各类隐喻组合类型的构建方式,最后总结了英语隐喻性表量结构的建构机制。主...
  • 从语料库角度对英语表量结构“a+N1+of+N2”的认知隐喻功能分析_英语论文
  • 摘要 人类的思维和语言从根本上来说都是隐喻性的。认知隐喻理论认为隐喻是一种认知规律,几乎可以解释一切语言现象,而作为隐喻的重要组成部分,隐喻功能主要可以分为两大类:隐藏和强调。在以往关于隐喻功能的研究中,很少有学者成体系地专门探究隐喻功能,或者聚焦某个典型的英语表达结构来研究其中蕴含的隐喻功能。本文将从认知语言学的角度,采用认知隐喻理...
  • 格语法框架下基于语料库的位移过程动词论元结构习得分析_英语论文
  • 摘要 动词是英语语法的核心,而动词的掌握对于中国英语学习者来说一直是个难点。位移过程动词是日常使用较为频繁的一种动词,那么对于中国英语学习者而言是非常有必要熟练掌握此类动词的用法的。因此,本篇文章选取两个位移过程动词move和arrive作为例子,并采用Cook的格语法理论来对其从语义,语法型式和格框架方面,基于两个语料库COCA 和CLEC的数据进行分析。通过对比...
  • 格语法框架下基于语料库的体验行为动词论元结构习得分析_英语论文
  • 摘要 在英语里面,体验行为动词发挥着不可忽视的作用。如果一个中国英语学习者想要更加全面地学习英语这门语言或者想要地道地使用英语,那么在其学习过程中就必须重视体验行为动词的用法。然而,英语里的体验行为动词的用法并没有那么简单,不少中国英语学习者都有滥用、少用或是误用这类动词的倾向。本篇论文的研究目的主要是通过结合格语法做格框架分析来展示...
  • 基于语料库对英汉关于星的概念隐喻比较分析_英语论文
  • 摘要 隐喻产生于人类对客观外界的认知,源于人类的日常生活经验,它既是一种思维方式,又是一种认识世界的方法,而且在人类日常生活的认知活动中起着重要的作用。1980年,自莱考夫和约翰逊的--《我们赖以生存的隐喻》 的问世,隐喻的研究开始从传统的修辞学逐渐转移到认知语言学方面来。莱考夫和约翰逊对隐喻的认知功能进行了系统的阐述,提出了概念隐喻,开创了隐...
  • 从语料库角度对《牡丹亭》两个译本的译者风格比较分析_英语论文
  • 摘要 作为中国四大古典戏剧之一,《牡丹亭》有着高超的艺术成就。随着中国文化的广泛传播,《牡丹亭》已多次被翻译成其他语言。然而,对这部杰作的研究始终集中在翻译策略及文化交流的层面,从语料库的角度的研究有限。 基于西里尔·伯奇和许渊冲翻译的英文版《牡丹亭》,本文将采用语料库的翻译研究方法探讨将两者在词汇层面、句法层面和话语层面之间的差异。以...
  • 从语料库对美国国家安全战略报告中的模糊限制语分析_英语论文
  • 摘要 国家安全与国际安全密不可分。本研究分别搜集布什、奥巴马两位总统发表的美国国家安全战略报告76,992字符和72,453字符,自建两个小型标注语料库。并使用检索软件AntConc3.5.7w,对其模糊限制语的使用频率分别进行统计和比较分析,研究两届美国政府安全观的异同。研究发现:(1)布什与奥巴马在四类模糊限制语的使用上差异较大;(2)两位总统使用最多的模糊限制语均...
  • 从语料库语言学角度对英国高校战略计划批判话语分析_英语论文
  • 摘要 随着近年来我国高校教育的改革的深入,越来越多人意识到使命对于一所大学来说的重要意义。在越多越多的学者将目光投向美国高校的同时,透过英国高校战略计划显露出的英国大学的使命与核心价值一样值得探讨。批判话语分析是一门旨在研究和解释社会问题的跨学科语言研究,结合语料库语言学,可以清晰、客观地展现出英国高校战略计划的话语变迁发展,分析其发...
  • 从语料库角度对商务谈判话语中的批评性话语分析_英语论文
  • 摘要 在经济全球化的时代,商业迅猛发展,商务英语也越来越重要,而在商务英语中商务谈判是不可或缺的一部分。以商务谈判话语为研究对象,将批评性话语分析和语料库结合以求更加科学、全面、有逻辑地对商务谈判话语进行分析。从人际功能和语义韵的角度,用定量定性的方法研究商务谈判话语情态词和关键词搭配,以此来探究其反映的商务意图、权势和地位差异,得出...
  • 基于语料库的英文新闻语篇中的隐喻和夸张手法分析_英语论文.
  • 摘要 不同比喻之间的关联方式是当前修辞研究的重要课题。为了明确隐喻与夸张的关系,本研究采用语料库分析法对英文经济新闻语篇的样本( 10808个单词 )进行了分析。通过考察隐喻和夸张的孤立与组合用法在词类上的分布情况,研究发现隐喻在新闻语篇中出现的频率要高于夸张。此外,研究也表明隐喻和夸张的组合用法是一种与这两个辞格的单独使用都不相同的修辞语言。究...