- 中国文化缺失对大学生跨文化能力的影响_英语论文
-
中国文化缺失对大学生跨文化能力的影响_英语论文 Influences of Chinese Culture Deficiency on The Intercultural Communicative Competence of Chinese College Students 摘要 在跨文化交际中，大学生常常因为对中国传统文化的不了解导致无法准确得向外国人介绍本国优秀的文化，这一现象就是“中国文化失语症”。本文采用定性、定量相结合的研究方法，以问卷、测试加以访谈的形式，主要研究了两个问题...
- 《红楼梦》中粥食类翻译的文化缺失_英语论文.doc
-
《红楼梦》中粥食类翻译的文化缺失_英语论文 Cultural Loss of “congee”in the Translation of A Dream of Red Mansions 摘要 随着经济全球化的不断深入，中国国际地位的不断提高，我国与世界交流领域的日益扩大，文化交流也日趋深入发展。因此，向世界详细介绍中国优秀文化作品...
- 浅析中医词汇翻译中的文化缺失现象及应对策略_翻译专业英语论文
-
Abstract With the frequent cultural exchanges between the East and the West and the implement of China's opening up policy, the work of English interpretation of TCM has been put on agenda, and continuously intensified. However, some problems are sti...
- 《道德经》英文译本中的文化缺失及翻译补偿_翻译专业英语论文
-
摘 要 道德经集中体现道家的哲学思想，是中华文化的精华所在，同时也是中国古籍的经典之作。道德经在西方一直享誉盛名，拥有的外文译本的数目仅次《圣经》。西方对《道德经》的翻译由...
