- 一带一路背景下中国茶文化的对外传播分析_英语论文
- 摘要 中国茶文化的历史悠久，能够往上追溯两千多年。炎帝神农氏尝百草发现了茶。其形成发展于魏晋时期，繁荣于唐宋时期，并在明清时期成熟定型。可以说，茶文化的发展史，与我国历史发展脉络高度吻合，是中国历史的重要组成部分。中华茶文化融合了儒释道文化的哲学思想，凝聚了中华民族“天人合一”的精髓，是和谐共处的特殊润滑剂，是传播中华文化、互鉴交流、...
- 目的论视角下《红楼梦》中的茶文化翻译研究_英语论文
- 摘要 《红楼梦》作为中国古典文学作品之一，被誉为中国古代封建社会的百科全书，它充分展示了我国灿烂文化的各个方面，也包含了历史悠久的茶文化。因此，本文主要研究我国古典文学《红楼梦》中的茶文化翻译，从茶名、茶具、茶水、茶俗这四个方面进行翻译。如何准确地翻译这部伟大作品，对翻译者来说是个巨大的挑战。目前，《红楼梦》主要有两个译本，一个是霍克...
- 中国和英国的茶文化对比研究_英语论文
- A Comparative Study on Chinese and British Cultures_英语论文 摘要 随着中国综合国力的提升，茶备受世界的瞩目。中、英茶文化作为世界茶文化的重要组成部分，有相似的方面，也因文化背景、价值观念等方面的不同，又表现出不同的特点。这篇文章旨在了解和研究两种不同文明形态中的茶文化差异，从他们的精神内涵和物质文化上进行对比，不仅能对中国和英国的茶文化有进一步的了解，...
- 中国传统文化的英译及传播-以茶文化为例_英语论文
- Translation and Promotion of Traditional Chinese Culture-Take Tea Culture as an Example_英语论文 摘要 中国传统文化博大精深，源远流长，富有哲理，丰富多彩。传统文化的英译是让西方世界了解中国的一面镜子，也是中国扩大国际间的影响力的一个重要内容。茶文化，是极具中国特色的传统文化。虽然被中国人民所熟知与喜爱，却由于缺少相关的英译作品，难免不被重视。随着国内外茶的进出口贸...
- 中英茶文化对比研究_英语论文
- 中英茶文化对比研究_英语论文 A Comparative Study on Tea Culture of China and British 摘要 当今世界，茶文化已享誉世界闻名。茶起源于中国，历史悠久。在它长久的历史发展过程中，它与中国的传统文化，社会生过习惯相结合，承载着更多的意义。如今英国人也越来越习惯每日饮茶。他们将茶事活动变得高雅精致，以他们自己独特的方式传达他们的价值观。基于这种背景状况，本文选择对...
- 品茗中看东西方文化差异_英语论文
- 品茗中看东西方文化差异_英语论文 A Brief Study on China-West Cultural Differences in Light of Different Ways of Drinking Tea 摘要 起源于中国的茶，不仅是世界三大饮料之一，也反映中国独特的文化。以前基于饮茶的研究涉及的领域较多，如东方或西方茶文化介绍、茶文化与咖啡文化对比、茶与宗教的联系、茶的社会功能等等，但是对于茶礼茶俗方面涉及比较少。本文从茶的起源与发展、以及茶礼...
- 中英茶文化的特点及发展_英语论文
- 中英茶文化的特点及发展_英语论文 The Distinguished Features and Development of Tea Culture between China and U.K 摘要 茶文化起源于中国，在中国得已发展的同时，在其他国家也得到延续和发展，例如英国。中国茶文化有5000年历史，源远流长，随着时间的推移，中国茶文化形成了其独特历史感和韵味。中国有六大主要的茶叶种类：绿茶，青茶，白茶，红茶，黄茶，黑茶。还有各种富有特色的少数...
- 从《唐顿庄园》与《琅琊榜》比较中英的茶文化_英语论文
- 从《唐顿庄园》与《琅琊榜》比较中英的茶文化_英语论文 A Comparative Study of Tea Culture in Downton Abbey and Lang Ya Bang 摘要 茶是世界三大饮料之一，茶的发现和利用是中国人对人类文化史的一大贡献。几千年来，中国人品茶的热情始终未减，因为茶是一种有益健康的天然饮品。中国悠久的饮茶历史，形成了颇有特色的中华茶文化。茶成为中国人生活中不可或缺的一部分，它不仅是一种饮...
- 中国茶文化和西方咖啡文化比较研究_英语论文
- 中国茶文化和西方咖啡文化比较研究_英语论文 A Comparative Study of Chinese Tea Culture and Western Coffee Culture 摘要 本研究旨在探索中国茶文化和西方咖啡文化的差异。研究以茶和咖啡的起源、历史、发展、分类、价值功效等方面作为研究对象，对中国的茶文化和西方的咖啡文化进行了分析。研究结果显示茶和咖啡在历史的发展中，形成了各自的文化特征，同时也互相融合。茶不仅是一种...
- 从跨文化视角浅谈中英茶文化_英语论文.doc
- 从跨文化视角浅谈中英茶文化_英语论文 A Cross-cultural Study of Chinese and British Tea Culture 摘要 中英都是饮茶大国，但两国的茶文化是有明显差异。本文从跨文化角度出发，浅析中英茶文化的不同。论文先简要介绍中英茶文化的历史，重点从文化的三个角度物质、行为、心...
