错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  新闻英语中的隐喻翻译分析_英语论文
需要金币:    1000  个
文档简介: 摘要 在传统上,亚历山大时期将隐喻看作是修饰语言的修辞手段。然而,认知语言学把隐喻看作是人们对抽象概念认识的有力工具。“隐喻在日常生活在无处不在,不仅在语言中,且在思想和行动中。” (Lakoff Johnson) 在此基础上,本文探究隐喻认知发展的过程及概念隐喻的三个种类:结构隐喻、本体隐喻及方位隐喻,然后概述直译与意译两种翻译方法。 本研究材料选自《中国日...