| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 莎士比亚十四行诗里的夏天与春天-兼论英诗汉译_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | Summer and Spring in Shakespeare’s Sonnets－－On English-Chinese Poetry Translation_英语论文 摘要 翻译界对于莎士比亚十四行诗译本的研究可谓源源不断，但对于第十八首中summer一词的翻译却鲜有人提。目前，summer一词有两种翻译：夏天和春天。 本文重新审视莎士比亚十四行诗中summer一词的具体含义，分析不同译本，探讨summer究竟该译为春天还是夏天。本文结合英语词汇发展史、地域文化知识... |
