| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 归化与异化角度下的唐诗翻译对比研究-以许渊冲与宇文所安为例_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 唐诗能体现汉语的独特视觉形式之美、听觉韵律之美以及内涵意蕴之美。很多翻译家文学家及学者对古诗词进行了优秀地翻译，但因为他们目的和重点不同，目标读者不同，翻译策略不同，所以彼此的译文差异也较大。归化和异化这两种翻译策略是相对对立的翻译策略。论文对宇文所安和许渊冲的唐诗英译本进行分析，一位是国内著名翻译家，一位是美国的知名汉学家，两... |
