错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  英语影视作品翻译策略研究-以《美丽心灵》为例_英语论文
需要金币:    1000  个
文档简介: 摘要 相比于文学作品,影视作品具有声画结合以及通俗易懂等特点,因此受众更广。但作为文学翻译的重要分支,对影视翻译的重视和研究还有待提升。两者具有关于翻译的共性,而影视翻译也因影视语言的特殊性具有一定的特殊性。本论文强调将翻译策略分为归化和异化,以二十一世纪初奥斯卡优秀电影《美丽心灵》为例,分析电影中的字幕翻译策略使用情况,同时分析影响...