| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 从归化异化理论看《老爸老妈浪漫史》中言语幽默的翻译分析_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 随着全球化的不断发展，中西方文化交流日益频繁，大量国外影视作品涌入中国市场。美国的情景喜剧就是一种重要的影视类型，其中包含了视觉幽默、言语幽默等多种的幽默元素。视觉幽默主要依靠道具、服装、肢体语言等非文本形式，而言语幽默完全不同，通过语言文本的语音信息、语义信息等制造幽默效果，常常采用双关、夸张等修辞手段，因此在字幕翻译中，言语... |
