错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  英文电影片名翻译研究_英语论文
需要金币:    1000  个
文档简介: 摘要 随着世界社会经济的发展,国家间的联系日益紧密。外国电影不断流入中国市场,反之亦然。作为一种深受欢迎且综合的艺术形式,电影肩负着文化交流的现实任务。在这种情况下,电影片名的翻译实际上就是文化相互作用,交流,和融合的过程。一个好的片名翻译不但可以提高收视率和票房,也是两种文化之间交流的必要条件。这给译者提出了艰巨的任务:如何聚焦于语...