错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  从目的论对《影》的字幕翻译分析_英语论文
需要金币:    1000  个
文档简介: 摘要 随着中华文化走出去的步伐不断加快,中国与其他国家文化的交流日益频繁,中国电影也渐渐地走向世界。作为一种有效、影响 很广的大众媒体,中国电影对传播中国文化有着至关重要的作用。字幕翻译的质量直接影响影片的质量 。在有限的时间和空间的里,译者要基于导演等各方面的目的,向处在目标语文化背景下的观众最有效地传达 信息。大量的西方学者学者已经撰...