| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 从目的论角度对《哪吒之魔童降世》字幕中的文化负载词翻译分析_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 国产动漫电影《哪吒之魔童降世》根植于中国传统文化，在登顶2019年度内地票房冠军后，成功走出国门成为新时期向世界讲述中国故事的代表，其中大量极具中国特色的文化负载词成为其字幕翻译的关键。目的论强调应考虑目标语言特征和目标受众，使目标文本达到预期的交际效果。本文以目的论为理论基础，从归化和异化角度分析探究了该影片字幕中文化负载词的具体英... |
