| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 从语境动态顺应角度对《绿山墙的安妮》中的隐喻翻译分析_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 本文从语境顺应角度探讨儿童文学《绿山墙的安妮》中隐喻的翻译问题。本文旨在将维索尔论的顺应论运用于儿童文学隐喻翻译。本文作者从交际语境和言语语境两个层面出发，对《绿山墙的安妮》马爱农中译本和姚锦镕中译本中的隐喻翻译进行了对比分析。作者将检验译者是否会顺应读者心理和年龄特点、文化背景和语言习惯等特点，动态地选择翻译策略。 本文最终得出... |
