错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从合作原则分析《生活大爆炸》字幕中幽默的翻译 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 近年来,各种类型的美剧开始在我国网民中受到追捧;而其中的情景喜剧因其特有的幽默元素、贴近生活的取材以及每集短小便捷的时长在国内更是拥有一大群忠实的剧迷。因此,国内观众对中文字幕有极大的需求。在此背景下,影视字幕的翻译成为了国内学者在英汉... |
错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从合作原则分析《生活大爆炸》字幕中幽默的翻译 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 近年来,各种类型的美剧开始在我国网民中受到追捧;而其中的情景喜剧因其特有的幽默元素、贴近生活的取材以及每集短小便捷的时长在国内更是拥有一大群忠实的剧迷。因此,国内观众对中文字幕有极大的需求。在此背景下,影视字幕的翻译成为了国内学者在英汉... |