错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 基于语料库的《经济学原理》两个汉译本中“some”的翻译研究_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 基于语料库的《经济学原理》两个汉译本中“some”的翻译研究_英语论文 Translation of Some in the Two Chinese versions of Principles of Economics: A Corpus-based Study 摘要 本文基于自建英汉平行语料库,结合定性分析和定量分析对《经济学原理》梁小民译本和曹乾译本中some的翻译进行了分析。经考察,就对模糊限制语some的翻译而言,两译本中some对应的翻译在选词上有一定差别,本文将这些对应翻... |