意境美英语论文_英语论文网

当前位置:：英语论文网 > TAG标签 > 意境美

翻译美学视角下《长恨歌》英译的意境美传递.docx
中国古诗是中华传统文化的精髓，意境是古诗的灵魂，而意境美则是其所独有的韵味和气质。因此古诗翻译之妙在于原文意境的再现与意境美的传递。本论文以刘宓庆的翻译美学理论及许渊冲的诗歌翻译“三美”原则为理论基础，通过对白居易《长恨歌》的三个译本...

共 1页2条记录