当前位置:英语论文网 > TAG标签 > 隐喻翻译
  • 体育新闻隐喻翻译的译者主体性研究_英语论文
  • The Research on the Translator’s Subjectivity in Translation of Metaphors in Sports News_英语论文 摘要 作为翻译活动的主体,译者是翻译过程中最活跃的因素。但在传统翻译理论中,译者很多时候被置于边缘化的地位,其主体性作用在翻译研究中也受到不应有的忽视。 本论文认为,译者主体性体现并参与到整个翻译过程中,而这一点在体育新闻翻译,尤其在体育新闻中的隐喻翻译上表现得更为明显。囿于...
    12条记录