| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 《摩登家庭》字幕翻译中的归化与异化分析_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 随着最近几年来美剧观众数量的不断上升，美剧字幕也受到了更多的关注。在字幕翻译过程中，由于字幕翻译存在局限性，译者通常需要运用归化和异化来进行翻译，来处理不同文化之间存在的文化差异 本文从《摩登家庭》中选取样本进行研究，讨论了归化与异化在翻译过程中运用了那些翻译方法，以及是如何运用的；总结了归化和异化在翻译过程中的原则。 经过研究，得... |
