错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  汉语文化负载词翻译策略研究-以《阿Q正传》两个译本为例_英语论文
需要金币:    1000  个
文档简介: 汉语文化负载词翻译策略研究-以《阿Q正传》两个译本为例_英语论文 Strategies to Translate Chinese Culture-loaded Words into English: A Case Study of Two English Versions of The True Story of Ah Q 摘要 《阿Q正传》是鲁迅先生最脍炙人心的作品之一,在中国当代文学史占有极其重要的地位。自1921年发表以来,《阿Q正传》在国内外出现了数个英译版本。其中由杨宪益和戴乃迭合译的经典版本The True Story of Ah...