摘要 

模糊语是语言的基本属性之一，人类语言中使用模糊语的现象非常普遍。此外，模糊语有着独特的交际影响。英语新闻扮演着报道新闻和传播信息的角色，还要求其简洁精确。然而，模糊语在英语新闻的一些特殊情况也是必不可少的。这篇论文将揭示在新闻报道中，精确性和模糊性在新闻报道中可以和谐共生。新闻语言的研究，尤其是英语新闻，很少关注理论方面的高度，但事实上，新闻报道作为人类交际的一种方式也不得不遵从交际规律。

这篇论文将分析《新闻周刊》中政治语篇的模糊性。通过从《新闻周刊》中摘取的政治新闻来分析模糊语的使用，从而揭示模糊语怎样应用到政治新闻中。然后表明正确运用模糊语的方法，基于关联理论中明示推理的原则，总结政治新闻中使用模糊语的原因以及它的暗含义及功能。

关键词：模糊语; 关联理论; 明示; 《新闻周刊》

Contents

Acknowledgements  i

Abstract ii

摘要 iii

1 Introduction 1

2 Literature Review 2

3 Fuzziness of Political News in Newsweek 3

3.1 Fuzzy Language 3

3.1.1 The Basic Contents of Fuzzy Language 4

3.1.2 The Feature of Fuzzy Language 5

3.2 The Relations between Accuracy and Fuzziness in News Report 6

3.2.1 Analyze Accuracy of Political News in Newsweek 6

3.2.2 Dissect Vagueness of Political News in Newsweek 7

3.3 The Ostension of Fuzzy Language in Political News 9

3.3.1 Ostension-Inferential Principle in Relevance Theory 9

3.3.2 The Ostension of Fuzzy Language 10

3.4 Reasons and Functions of Using Fuzzy Language in Political News from Newsweek 12

3.4.1 Reasons 12

3.4.2 Functions 13

4 Conclusion 13

References 15