Cultural Comparisons of the Crescent Moon Society and Bloomsbury: based on Lily Briscoe’s Chinese Eyes_英语论文

摘要

本文主要通过后现代主义视角，来解构两个文化团体,中国的新月社和英国的布鲁姆斯伯里。其中，本文研究的三个大前提：一是跨越边界的文化交流是现代主义文化运动的内在动力，无论是通过官方的、机构的、个人的、小圈子的渠道；二是东方主义作为一种“文化霸权”，它的影响并不通过暴力统治强加于人，而是透过积极的赞同来实现的。三是“自我”和“他者”是相对的，处于变化的存在，与他者的差异参照中界定自我，这是身份确立和认同的逻辑过程。本研究首先介绍了《丽莉·布瑞斯珂的中国眼睛》这部作品的含意，以及作者如何用这双中国眼睛来看待中国的新月社和英国的布鲁姆斯伯里，这两个团体不同的文化。接着通过比较两个团体在组成方式，聚会形式，政治立场和通过现代主义在两个国家发展的情况以及引用儒家文化中“和而不同”的概念来解释两个团体，以此得出相似之处和不同之处。除此之外，通过比较两个团体存在的社会背景以及彼此对于传统文化和价值观的态度,我们可以发现两者的知识分子都在文化转型中努力寻求对于自身传统的认同以及试图变革和寻找新的出路。

关键词：新月社  布鲁姆斯伯里  文化对比

Contents

Abstract 1

摘要 2

1. Introduction 3

1.1. Background 3

1.2. Purpose of This Study. 3

1.3. Introduction of Lily Briscoe’s Chinese Eyes4

2. Brief Introduction of  Two Communities 6

2.1. Patricia Laurence Views toward Bloomsbury and the Crescent Moon Society 6

2.2. Author's Perspectives on the Definitions of Two Communities7

3.Similarities between Two Literary Communities 8

3.1. Formation of Liberal Intellectuals: Gathering of Elites 8

3.1.1. Gathering Form 8

3.1.2. Gathering of Elites 9

3.1.3. Different Views toward Two Communities' Formation 12

3.2. Developing Modernism in Two Communities.13

3.3. Harmony in Divergence.15

4. Differences in Two Literary Communities16

4.1. Political Stance under Certain Social Background16

4.2. Attitudes toward Traditional Culture and Moral Value. 17

5. Conclusion 18

5.1. Deconstruction of the “self” and the “Other” 18

5.2. Suggestion for Further Study and the Limitation of This Study18

Notes  19

Reference 19

Acknowledgments20