摘要

基于对外交语篇的语用学与社会语言学分析，本文将探寻语言与国际政治的相关性与共变关系。本文将根据语篇参与者所拥有的不同政治条件选取外交语篇样本，并研究此政治条件的差异在语篇分析结果中的体现。根据语篇分析结果，本文将进一步总结参与者所采用的不同语言策略以及语篇所蕴含的政治意图。借助语言学理论，本研究获得的结论将对人们洞察国际政治事务的现状与未来趋势起到帮助作用。

关键词：外交语言；语用分析；社会语言学分析；国际政治

Contents

Chapter One Introduction 1

1.1 Background 1

1.2 The Purpose and Significance of This Study 2

1.3 The Structure of This Paper 3

Chapter Two Literature Review 5

2.1 Key Terms and Definitions 5

2.2 Previous Studies 7

2.3 Limitations and Inspirations 9

Chapter Three Methodology 10

3.1 Theory Basis 10

3.2 Theoretical Framework 13

3.3 Research methodology 13

Chapter Four Results and Findings 16

4.1 Great Power to Friendly Great Power 16

4.2 Great Power to Hostile Great Power 19

4.3 Great Power to Friendly Small Power 24

4.4 Great Power to Hostile Small Power 26

4.5 Small Power to Friendly Great Power 28

4.6 Small Power to Hostile Great Power 29

4.7 Small Power to Friendly Small Power 31

4.8 Small Power to Hostile Small Power 33

Chapter Five Discussions on the Correlation and Co-variation of Language and International Politics 35

5.1 Relations between Different Political Conditions of the Speakers and Language Strategies 35

5.2 The Correlation between Language Strategies and National Policies 37

5.3 The Correlation and Co-variation of Language and International Politics 39

Chapter Six Conclusion 41

6.1 Major Findings 41

6.2 Implications 41

6.3 Limitations 42

6.4 Suggestions for Future Study 43

Works Cited 44

Acknowledgements 46