- 美国儿童公益广告中的多模态话语分析_英语论文
-
摘要 人们的阅读习惯和方式正在以惊人的速度变化。各种各样的广告因各种各样的意图而蓬勃发展。公益广告是一种旨在唤起人们心中某种隐性意识或赢得人们共鸣的广告。这种广告是为了社会提供免费服务，而不是为了营利。由于公共服务广告中使用了语言、图像、音乐、手势等多模态符号，对符号的孤立分析无法解释话语的意义，因此人们提出了多模态话语分析。为了提高...
- 从关联理论角度对公益广告中的双关语翻译分析_英语论文
-
摘要 双关语是中英广告中使用频繁的表达手法之一，本文从关联理论的角度出发,对公益广告双关语翻译策略进行探讨。文章首先讨论了双关语的定义和基本类型,对关联理论的定义、研究和原则内容进行了阐述,分析了最佳关联理论对双关语翻译的指导作用，并且探讨了公益广告双关语汉翻英的策略。如要将双关语的双重意义传达给读者需要考虑的不仅是语言效果，还有语境影响...
- 模因论角度下的公益广告分析_英语论文
-
摘要 公益广告主要面向社会广大公众。它以短小轻便的广告形式和特殊的表现手法来吸引人们，旨在规范人们的行为和疏导社会心理;促进社会的有序运行，实现人与自然的和谐发展。公益广告不是以盈利为目的，而是为了形成良好的社会文化氛围，使更多的人热爱生活，并积极帮助他人。为了加强公益广告的传播，改善社会氛围，必须要有强势模因般的传播效果。而模因论的发...
- 公益广告翻译策略对受众记忆效应的影响研究_英语论文
-
摘要 本选题将公共服务广告的翻译策略与受众的记忆效应相结合。 它最初从英语公共服务广告转换为起点，研究其语言特征和记忆点，并根据记忆曲线定期对不同年龄组的观众进行抽样调查。在此基础上，总结了公共服务广告翻译策略与受众记忆效应之间的关系，深化了英语公益广告对受众记忆效应的影响，实现公益广告的社会作用。作为弘扬主旋律的有力抓手，公益广告以丰...
- 从霍夫斯泰德文化维度理论对美国公益广告的特性分析_英语论文
-
摘要 公益广告是一种将商业广告技术用于非商业目的的广告。在现代社会中，公益广告作为一种吸引人们对公共服务活动的关注和激励人们采取相应措施的有效方式，已日益渗透到公众的日常生活中。霍夫斯泰德提出的的文化维度理论是分析公益广告的一个重要理论。它包含五个文化维度：个人主义/集体主义、权力距离、回避不确定性、刚性/柔性倾向和短期/长远取向。这个理...
- 从目的论角度对环保类公益广告翻译分析_英语论文
-
摘要 本论文以目的论为指导，从公众对于环保类公益广告译文的需要和期待出发，以大量英汉互译环保类公益广告为研究案例，分析环保类公益广告译文的影响因素和其国内外的研究现状，并以某些翻译实践为基础，针对不同的环保类公益广告文本，提出翻译策略和方法建议，从而达到提高环保类公益广告翻译本地化质量的目标。第一，环保类公益广告本地化应将公众放置在重...
- 英语环保公益广告中的言语行为研究_英语论文
-
Speech Acts in English Public Service Advertisements on Environmental Protection_英语论文 摘要 公益广告已有的研究主要涉及其修辞特点、传播机制和社会意义等，对其中的言语行为关注不够充分。本研究对英语环保公益广告中的言语行为进行了讨论。结果表明，阐述类和指令类是使用频率最高的两种言语行为；间接言语行为比直接言语行为更容易被受众接受。本研究对制作中文环保公益广告有一...
- 中美环保公益广告文化差异对比研究_英语论文
-
中美环保公益广告文化差异对比研究_英语论文 A Comparative Study on Cultural Differences between Chinese and American Environmental Protection Public-service Advertisements 摘要 近年来,由于经济的快速发展，环境问题越来越受到人们的重视。中美出现了大量相似环保公益广告。环保公益广告的主要目的是为了宣传生态环境破坏问题，为了唤醒公众环保意识,开始环保行为。受不同文化的影响，两国环保公益...
- 中美公益广告中文化价值观的对比研究_英语论文
-
中美公益广告中文化价值观的对比研究_英语论文 A Comparative Study on Cultural Values Embodied in Chinese and American Public Service Advertising 摘要 广告作为人类智慧的结晶,主要是一种传播形式。与其他常规广告相比，公益广告更具有特殊性，它的主要目的是为人民群众谋利益，提高社会道德素质，推广行为规范和思想意识。在某种程度上，公益广告同商业广告一样,都是作为文化价值观传播的载...
- 高低语境视角下中美公益广告的差异研究-以《燃烧的肺》和《禁烟》为例_英语
-
高低语境视角下中美公益广告的差异研究-以《燃烧的肺》和《禁烟》为例_英语论文 An Analysis of Differences in Chinese and American Public Service Advertisements from the Perspective of High and Low Context Theory -- A Case Study on Burning Lung and No Smoking 摘要 公共服务广告，也被称为公益广告，是为了公共利益由媒体无偿传播的消息，它以提高认识、改变公众对社会问题的态度和行为为目的。如今，随着全球化...
共 4页37条 - 首页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 下一页
- 末页
