- 服装品牌英汉翻译的跨文化分析_英语论文
-
English-Chinese Translation of Clothing Brand from Cross-cultural Perspective_英语论文 摘要 随着经济全球化的迅速发展，越来越多的服装企业通过将他们本土的产品出口,来走向国际化。但由于不同的文化和语言, 导致消费者不能很好地理解品牌的内涵最终失去市场。因此，本文将服装品牌英汉翻译的跨文化分析作为研究对象, 在已有的参考文献的基础上, 采用举例法, 等方法进一步分析和总结。该...
- 异化和归化视角下看服装品牌翻译_英语论文.doc
-
异化和归化视角下看服装品牌翻译 Translation of Clothing Brand from the Perspective of Foreignization and Domestication 摘要 异化和归化是由韦努蒂提出的两种翻译方法。异化注重于源语言，保持当地的文化。然而，归化则是注重于目标语言，它是为了帮助外国人更好的理解外语。但是...
- 目的论视角下服装品牌的翻译策略研究_翻译专业英语论文
-
Abstract Brand name is a bridge to link customers and products or servers. As a way of propagating and transmitting information, brand names role cannot be underestimated because it is not only an artful technique in persuading people to buy, but als...
