当前位置:英语论文网 > TAG标签 > 俚语翻译
  • 从跨文化交际角看对《老友记》中的俚语翻译分析_英语论文
  • 摘要 本文从跨文化交际学入手,研究经典美剧《老友记》中的俚语翻译,探讨跨文化交际学与翻译的关系、俚语翻译的方法、适用情况。进一步探讨俚语背后自身的文化内涵对于翻译的重要性、跨文化交际学对俚语翻译研究的意义,以及如何培养自己翻译俚语的技巧、如何培养自己的相关文化素养,成为一名合格的译者。 关键词:翻译;跨文化交际;俚语;《老友记》 Contents...
  • 英语广告中俚语的翻译研究_翻译专业英语论文
  • 摘 要 随着全球经济的发展,国际贸易向多级化发展。中国与外界接触的机会日渐频繁 ,在日常生活中,从书刊杂志或是电影电视上随处可以听到或看到英语俚语的应用。在广告中应用俚语能...
    13条记录