- 顺应论角度下的商务英语新闻翻译分析_英语论文
-
摘要 随着时代的发展和受到全球经济一体化的影响，人们更加关注商务类的新闻消息。但由于语言不对称，部分民众无法理解商务新闻的英文本意，商务新闻的翻译随之出现。 维索尔伦认为语言的使用是语言使用者做出选择和顺应的过程，是一种复杂的、受多种因素影响的抽象行为。而商务新闻的源语言较为专业，需要注意的点比较多。本文以维索尔伦的顺应论为理论切入点，...
- 概念隐喻在商务新闻中的应用_英语论文
-
概念隐喻在商务新闻中的应用_英语论文 The Application of Conceptual Metaphor in Business News 摘要 随着世界经济的不断发展，商务新闻在人们日常生活中扮演着越来越重要的角色。人们通过阅读商务新闻，了解世界各国经济发展状况，掌握最新的的经济发展信息。因此，阅读商务新闻已经成为许多人的习惯。当我们阅读商务新闻时，我们会发现大量的概念隐喻存在于商务新闻中。本篇论文...
- 商务新闻的特点与翻译策略_英语论文.doc
-
商务新闻的特点与翻译策略_英语论文 The Features of Business News and the Translation Strategies 摘要 新闻是报道新事件或发生在各种领域事实，或过去的事件和事实。新的发现，新的披露，正好可以满足这方面的需要的人。然而，世界各地的文化风俗，语言习惯有很大不同。翻...
