A Tentative Discussion on British Humor in Downton Abbey_英语论文

摘要

英式幽默与英国文化紧密相连。对没有一定文化知识背景的人来说，英式幽默较难理解。因此本文会将重点放在在特定文化背景下的英式幽默。本篇论文主要有三个部分。第一部分简要介绍幽默的定义和必要性。第二部分将重点集中在英式幽默的部分表达技巧上，并讨论了影响英式幽默的一些因素。第三部分讨论的是唐顿庄园中的英式幽默。通过浅析电视剧《唐顿庄园》中所展现的英式幽默，我们不仅可以学到英式幽默的表达技巧，比如：讽刺，自嘲，低调陈述等。我们也可以从这部历史剧中学到一些英国文化知识，例如：贵族文化、服饰文化、女权主义等等。

关键词：唐顿庄园 英式幽默 英国文化 表达技巧

Contents

Introduction 1

1. Humor 1

1.1 Definition of Humor 1

1.2 The Necessity of Humor 1

2. British Humor 1

2.1 The Expressive Skills of British Humor 2

2.1.1 Indirect British Humor 2

2.1.2 Direct British Humor 2

2.2 The Factors Which Influence British Humor 2

2.2.1 The Internal Environment 3

2.2.2 The External Environment 3

3. The British Humor in Downton Abbey 4

3.1 Classes 4

3.1.1 Class Differences 4

3.1.2 The Contempt for the Middle Class 5

3.1.3 The Decline of the Hereditary Aristocracy in 20th Century 5

3.2 The Changes Brought by the Industrial Revolution 6

3.2.2 The Awakening of Women 6

3.2.3 The Changes of Servant’s Mind in the Aristocratic Family 7

3.3 The Relationship with America 8

Conclusion 9

References 10

Acknowledgments 11