On Culturerendering in Idiom Translation from the Perspective of Functional Equivalence Theory_英语论文 摘要 翻译难，习语翻译更难。众所周知，习语是一种语言的精华和文化的结晶。大多数习语有着简洁的形式，但是却有着丰富的内涵意义。英汉语言中都包含着大量习语，它们是英汉民族文化特征的具体体现。习语翻译如何做到即有效地传达意义，又很好地处理其中的形象，这对译者是一个挑战，...

文章由Cody上传 文章字数：5256 所需金币： 1000 个 更新时间：06-03

On Translation of Jinling Panci from the Perspective of Functional Equivalence Theory_英语论文 摘要 尤金·A·奈达是美国著名语言学家、翻译家、翻译理论家，他一生主要学术活动都围绕《圣经》翻译展开。在《圣经》翻译过程中，奈达从自己的翻译经验以及实际出发，发展出了一套自己的翻译理论，其核心理论即是“功能对等”。本文从功能对等理论角度出发，对比分析《红楼梦》两个英译全译本...

文章由Todd上传 文章字数：6929 所需金币： 1000 个 更新时间：06-03

Edgar Allan Poe and Moral Relativism ---- A Comparison of The Tell-Tale Heart and The Cask of Amontillado_英语论文 摘要 由于小说中存在对恐怖、精神错乱和谋杀等元素的大量描写，长期以来，埃德加·爱伦·坡被误认为缺乏道德是非观，甚至被同时代奉行超验主义的作家说成是道德沦丧的疯子。他的经典短篇犯罪小说《泄密的心》和《一桶白葡萄酒》对谋杀过程有着一定程度的相似描写，而两位主人公...

文章由Peter上传 文章字数：6239 所需金币： 1000 个 更新时间：06-03

An Analysis of Blanche’s Tragedy in A Streetcar Named Desire_英语论文 摘要 田纳西·威廉斯是美国有史以来最著名的戏剧家之一，在美国戏剧界享有崇高的地位。他创作了许多剧本，这些作品都与他的人生经历和时代背景有关，经常以美国南方为背景。《欲望号街车》是田纳西·威廉斯的代表作之一。1948年，威廉斯凭借这部戏剧获得了普利策奖。该剧讲述了美国南部美丽的女主人公布兰奇因...

文章由Noella上传 文章字数：5751 所需金币： 1000 个 更新时间：06-02

A Study of the Symbols in Lord of the Flies_英语论文 摘要 《蝇王》是著名英国小说家威廉. 戈尔丁的巨著之一，它描写了一群被困在荒岛上的孩童从文明理性之人堕落成野蛮无情之人的故事。本文旨在分析《蝇王》中的三类象征：人物象征、实物象征和意境象征, 以期更好地理解主题。主要人物暗含两种意味：拉尔夫、西蒙和猪崽子是理性和道德的象征，而杰克则象征了不理性和野蛮。蝇...

文章由Robert上传 文章字数：7387 所需金币： 1000 个 更新时间：06-02

Unstoppable Force: The Conflict in The Call of the Wild_英语论文 摘要 《野性的呼唤》是美国作家杰克·伦敦的代表作之一，主要讲述了巴克从家养宠物回归为野兽的故事。巴克所经历的一切象征地体现了20 世纪初的美国社会。本文采用自然主义的观点来研究人、动物、自然之间的矛盾关系。杰克·伦敦在本篇小说中表现了三个矛盾。首先就是美国南北方之间的矛盾，起因是因为南北经济体系...

文章由听梦上传 文章字数：5630 所需金币： 1000 个 更新时间：06-02

A Metaphorical Study of Buck in The Call of the Wild_英语论文 摘要 《野性的呼唤》是美国现实主义作家杰克伦敦的经典之作。作者讲述了一只叫巴克的狗由养尊处优的宠物狗成为吃苦耐劳的雪橇狗，最终听从召唤回归荒野的历程。该作延续了伦敦生存小说的主题：生命总是在不断挣扎求存的过程中获得意义与力量。本文将从隐喻出发，通过探讨巴克在三个阶段经历的隐喻意义解读《野性的...

文章由Sylvia上传 文章字数：4977 所需金币： 1000 个 更新时间：06-02

An Analysis of the Gothic Heroine Emily in A Rose for Emily_英语论文 摘要 《献给艾米莉的玫瑰》是福克纳短篇小说的代表作，也是一篇典型的哥特式小说。 在这篇小说中，作者运用了大量的哥特式写作手法，描述了主人公艾米莉如何从一位高贵的贵族小姐变成了一个行事怪诞而且冷漠的谋杀者。本文从哥特式角度入手从三个方面分析主人公艾米莉。第一，艾米莉怪诞的人物形象。由于常年生...

文章由Baron上传 文章字数：7386 所需金币： 1000 个 更新时间：06-02

An Analysis of the Father Images in A Rose for Emily and Barn Burning_英语论文 摘要 威廉·福克纳是20世纪美国文学史上最具影响力的作家之一，是意识流文学在美国的代表人物，以其多产和与美国南方社会的紧密联系而闻名于世。《献给艾米丽的玫瑰》和《烧马棚》是福克纳的两部短篇小说代表作，其中的父子/父女关系作为重要的矛盾对立关系之一，对揭示和阐释南方社会的种族、性别和社会...

文章由Robert上传 文章字数：6228 所需金币： 1000 个 更新时间：06-02

An Analysis of Tragic View in The Sun Also Rises_英语论文 摘要 厄内斯特·海明威在20世纪的美国文坛上有着至关重要的地位。作为海明威的第一篇长篇小说，《太阳照常升起》描述了一战后一群美国年轻人的迷惘生活，阐释了海明威的悲剧观。通过法国咖啡馆的下层生活和激动人心的潘普洛纳庆典，以及比利牛斯山的垂钓之旅等故事情节，这部现代小说展现了第一次世界大战以后一代年轻...

文章由Martin上传 文章字数：5470 所需金币： 1000 个 更新时间：06-02

An Analysis of the Feminist Consciousness in the Novel Their Eyes Were Watching God_英语论文 摘要 《他们眼望上苍》是美国文学史上早期的女性主义作品之一。出版之初，正是黑人抗议小说潮流盛行的年代，因此，这部小说遭到了许多黑人作家和批评家的责难。故事讲述了女主人公珍妮共有三段婚姻，分别是与富裕的中年农夫洛根，有野心有财产的乔以及年轻自由开放的甜点心。 本文主要分为三个...

文章由Vevina上传 文章字数：4187 所需金币： 1000 个 更新时间：06-02

A Study of Heroism in For Whom the Bell Tolls_英语论文 摘要 《丧钟为谁而鸣》以西班牙反法西斯战争为题材，是海明威最具思想性的代表作之一。本文旨在分析小说《丧钟为谁而鸣》中所体现的英雄主义以及英雄主义的影响和意义。文章第一部分主要介绍了作家海明威的生平和《丧钟为谁而鸣》的主要情节内容。第二部分首先介绍了西方文化中英雄主义起源和发展变化，和海明威自身的英...

文章由Camille上传 文章字数：3739 所需金币： 1000 个 更新时间：06-02

An Analysis of Kitty’s Awakening of Feminist Consciousness in The Painted Veil_英语论文 摘要 《面纱》是英国作家威廉·萨默塞特·毛姆创作的一部反映女性精神觉醒的经典之作，同时也是其最具争议的一部作品。小说讲述了女主人公凯蒂与其丈夫瓦尔特经历的一系列情感波折。凯蒂不甘寂寞发生了婚外恋情,瓦尔特为了惩罚她,将她带到了瘟疫肆虐的中国乡村。在那里瓦尔特最终选择用自己的身体...

文章由Laura上传 文章字数：4820 所需金币： 1000 个 更新时间：06-02

A Study on “Image of China” in The Painted Veil_英语论文 摘要 作为英国杰出小说家W.S. 毛姆的一部经典佳作，《面纱》在讲述一对英国情侣在中国小镇上所发生的爱恨纠葛的同时，也表达了毛姆对中国的矛盾情感。作为一部以远东题材为主题的作品，小说从外国作家的角度展示了一个不同的中国形象。通过分析小说中的中国的东方国家形象，中国人的他者形象和中国女性的异类形象，本...

文章由Jagger上传 文章字数：9989 所需金币： 1000 个 更新时间：06-01

An Analysis of Magic in The Secret Garden_英语论文 摘要 《秘密花园》是美国著名小说家弗朗西斯·伯内特描写女主人公玛丽·伦诺克斯不断成长的作品，被视为儿童文学的经典之作。它讲述了体弱多病、性情古怪的十岁儿童玛丽和科林在爱心与魔力的感召下使秘密花园重焕生机，并使他们自己也重获健康快乐的故事。“魔法”作为作品的重要主题贯穿全文，对推动情节发展起到了关键作用...

文章由Camille上传 文章字数：6608 所需金币： 1000 个 更新时间：06-01