摘要

近年来，不少学者聚焦于从礼貌视角研究冲突话语。基于陈新仁（2018）根据Spencer提出的言语交际者关系管理模式改良后的关系管理理论，本研究从美剧《致命女人》中收集语料，从“维持关系”、“忽视关系”、“挑战关系”、“伤害关系”四种关系管理取向及“个人面子”和“社会身份面子”的管理维度来分析夫妻间的冲突话语。同时也将探究不同的话语选择在夫妻关系管理中所起的作用。研究结果显示，当关系管理取向为“维持关系”时，夫妻双方都会倾向于维护对方的“个人面子”及“社会身份面子”。当关系管理维度为“忽视”、“挑战”及“伤害”时，夫妻双方会伤害对方的“个人面子”或“社会身份面子”。本研究希冀为关系管理理论提供一些新的话语证据，并为夫妻关系研究提供一个新的研究思路。

关键词  夫妻冲突话语  关系管理  管理取向  话语选择

Table of Contents

1 Introduction 1

2 Literature Review 1

2.1 Definition of Rapport Management Model 1

2.2 Definition of Conflict Talks 2

2.3 Conflicts Talk and Rapport Management 3

3 Conflict Talks Between Couples Based on Rapport Management Model 5

3.1 Methodology 5

3.1.1 Research Question 5

3.1.2 Data Collection 5

3.1.3 Corpus Analysis 6

3.2 Analysis of Relationship Management Orientations in Conflict Talks 7

3.2.1 The Introduction to the Three Couples 8

3.2.2 Maintaining the Relationship Orientation 9

3.2.3 Ignoring the Relationship Orientation 10

3.2.4 Challenging the Relationship Orientation 12

3.2.5 Damaging the Relationship Orientation 14

4 Suggestions for Couples to Avoid Conflict Talks 16

4.1 Management Orientation 16

4.2 Utterance Choices 17

Conclusion 18

Acknowledgments 19

References 20