摘要 

女性主义和女性意识一直是文学界中的一大主题，而女性题材的影视作品在近些年来也受到了人们的关注，尤其是女性意识的觉醒问题。在此背景下，国内外都涌现出一批优秀的女性题材电视剧，其中就包括我国前不久热播的《我的前半生》和美国哥伦比亚广播公司出品的《傲骨贤妻》。本研究以这两部电视剧中女主角的女性意识觉醒过程作为研究的对象，通过比较她们的觉醒过程来看两部电视剧中，中国和美国的女性意识觉醒存在哪些异同，从而分析她们觉醒时的力量源泉以及在不同文化背景下产生的不同觉醒结果。本研究通过女性意识觉醒的一般过程来分析两位女主人公觉醒的具体过程。通过分析，可以看到导致她们女性意识觉醒的不同根源和受到的文化影响。研究通过罗列两位女主人公在觉醒道路上的具体事例，分析其觉醒产生的原因，过程与结果。研究发现，罗子君的女性意识觉醒根源来自其作为母亲的天性，而Alicia的觉醒则是来自对自我的追求。另外，研究还发现中国与美国的文化与国情是导致她们在女性意识觉醒道路上走向不同方向的一大原因。

关键词：女性意识觉醒；《我的前半生》；《傲骨贤妻》；根源与文化影响  

Contents        

Chapter 1 Introduction 1

1.1 Research Background 1

1.2 Research Purpose and Method 1

1.3 Structure of the Thesis 2

Chapter 2 Literature Review 3

2.1 Brief Introduction of Feminine Consciousness 3

2.2 Brief Introduction of The Two TV Series 3

2.3 Previous Studies at Home and Abroad 4

Chapter 3 Awakening of Feminine Consciousness in the Two TV Series 7

3.1 Luo Zijun’s Awakening of Feminine Consciousness 7

3.1.1 Trigger of Awakening 7

3.1.2 Developing of Awakening 8

3.1.3 Results of Awakening 9

3.2 Alicia’s Awakening of Feminine Consciousness 10

3.2.1 Trigger of Awakening 10

3.2.2 Developing of Awakening 10

3.2.3 Results of Awakening 11

Chapter 4 Comparative Analysis of Heroines’s Awakening of Feminine Consciousness 13

4.1 Similarities Between Zijun and Alicia 13

4.1.1 Frames of the Two Stores 13

4.1.2 Backgrounds of the Two Heroines 14

4.1.3 External Factors 14

4.2 Differences Between Zijun and Alicia 15

4.2.1 Different Personalities of the Two Heroines 15

4.2.2 Different Involvement as Housewives 16

4.2.3 Different Involvement as Professional Women 17

4.3 Explanations for the Differences 17

4.3.1 Ancientness VS. Modernity 17

4.3.2 Integration VS. Opposition 18

4.3.3 Introversion VS. Extroversion 18

Chapter 5 Conclusion 21

5.1 Summary and Reflection 21

5.2 Significance and Limitation 21

5.3 Future Trends of Study 22

References 23

Acknowledgements 25