摘要

乔乔·莫耶斯(生于1969年8月4日)，英国记者，同时也是小说家和编剧家。自2002年以来，她是少数几个，两次获得浪漫小说家协会年度浪漫小说奖的作家之一。她的小说《遇见你之前》讲述了，没什么远大梦想的女孩小露前来照顾最近因意外而下肢瘫痪的威尔，两人彼此的相遇，改变了命运的故事。这部小说改编成了电影。它可以在一些话题上引起人们热烈的讨论，比如真爱、梦和安乐死。

本论文结合了批评话语分析理论，系统功能语言学和会话分析理论为主要研究框架和方法。在中国，越来越多的学者和学生通过批评性话语分析进行语言研究。批评性话语分析是一门关于语篇分析的学科，也是现代语言学的一个新分支。这是一项跨学科的语言学研究，旨在研究和解释社会问题。所涉及的社会科学包括社会学、政治学、传播学、管理学、教育学等，具有很强的实践指导意义。功能语言学为批评话语分析理论提供了重要的理论基础和方法论。基于会话分析理论的会话分析学家通过分析会话数据，试图解释参与者是如何生成和回应社会语境的，以及阐述会话所揭示的社会文化互动与实践内容。

因此，本论文将以韩礼德为首的系统功能语法为基础，从批评性话语分析的角度来研究对生命价值和安乐死的误解，以阐释和分析社会问题。

关键词：《遇见你之前》 ；批评性话语分析；安乐死；系统功能语言学

Contents

1 Introduction 1

1.1 Research Background 1

1.2 Significance of the Study 1

1.3 Layout of the Thesis 2

2 Literature Review and Theoretical Framework 2

2.1 Literature Review 2

2.1.1 Previous Studies on Critical Discourse Analysis 2

2.1.2 Previous Studies on Me Before You 4

2.2 Theoretical Framework 4

2.2.1 Halliday’ s Systemic Functional Linguistics 4

2.2.2 Theories on Critical Discourse Analysis 5

3 Research Methodology 6

3.1 Research Questions 6

3.2 Date Collection 7

4 Date Analysis of Me Before You and Discussion 7

4.1 Transitivity and the Current Situation of Euthanasia 7

4.1.1 Distribution of Process Types about Transitivity in Me Before You 8

4.1.2 The Reflection of Transitivity on Euthanasia 10

4.2 Mood System and the Current Situation of Euthanasia 10

4.2.1 Two Purposes of Mood System in Me Before You 10

4.2.2 The Reflection of Mood on Euthanasia 11

4.3 Modality System and the Current Situation of Euthanasia 11

4.3.1 Distribution of Modality in Male Character’s Conversations 11

4.3.2 The Reflection of Modality on Euthanasia 12

5 Conclusion 13

5.1 Major Findings and Implications 13

5.2 Limitations and Suggestions for Further Research 13

References 14