摘要 恐怖大师史蒂芬金写下了长篇巨著《穹顶之下》，讲述了一个与外界隔绝的磨坊镇中发生的故事，在这样一种极端的末日环境中，几位主要人物，戴尔，詹姆斯，茱莉亚在面临巨大压力时表现出来了善与恶。本文利用了康德的理论，人具有善良禀赋和趋恶倾向，人并不是简单的定义成好人和坏人。文章通过分析小说当中各种人物的语言行为和心理活动，指出人们应该反思自...

文章由Oswald上传 文章字数：5299 所需金币： 1000 个 更新时间：10-27

摘要 托马斯•哈代是一位跨世纪的伟大小说家和诗人，在英国文学史上起着承上启下的桥梁作用，享有独特的地位，是英国文学史上最为杰出的作家之一。哈代的小说具有浓厚的悲剧色彩，在悲剧的探索中，哈代探究了最高层次的悲剧主题：“有价值的事物受到不可避免的环境的扼杀。” 悲剧之所以不可避免，是因为环境是巨大的异己力量。 《德伯家的苔丝》是哈代“性格与环...

文章由Rochelle上传 文章字数：5518 所需金币： 1000 个 更新时间：10-27

摘要 目前，影视作品作为文化的媒介和载体频繁地出现在我国荧幕上，一个新兴的研究领域由此诞生了——影视翻译。字幕翻译的研究引起了学术界越来越多的关注。 本文选取了美剧《地球百子》的字幕翻译作为研究对象，依据功能对等理论，从词汇和句法层面对《地球百子》的字幕汉译进行了对比分析，并且采用了实证研究方法。 全文共由五章构成。第一章介绍了本文的研究...

文章由Oswald上传 文章字数：5543 所需金币： 1000 个 更新时间：10-27

摘要 玛丽·雪莱是十九世纪英国浪漫主义文学史上的巨匠。弗兰肯斯坦是她的巨作之一，讲述了年轻的科学家维克多·弗兰肯斯坦一次实验中制造出一个怪物。怪物丑陋但机智，给弗兰肯斯坦的生活带来了悲剧。弗兰肯斯坦这本书是早期科幻小说的典型。自从此书出版以来，弗兰肯斯坦就已成为怪物的代名词。学者们也就女性主义、生态主义、哥特体等角度进行解读。 本文以弗洛...

文章由Jagger上传 文章字数：5711 所需金币： 1000 个 更新时间：10-27

摘要 1960 年小说《杀死一只知更鸟》问世，不仅吸引了大批读者，更是在美国文坛引起轰动。作者哈珀·李从一个新的视角，用孩童天真的目光将南方道德世界的真实与残酷展示在了世人面前。尽管她常常把这部小说看作是一个简单的关于爱的故事，但毫无疑问《杀死一只知更鸟》已成为现代美国文坛上的一部杰作。该小说在 1961 获得普利策奖，这使得哈珀·李成为南方文学乃至...

文章由Martin上传 文章字数：5593 所需金币： 1000 个 更新时间：10-27

摘要 爱情观与我们的生活息息相关，是中国与西方存在的一个显著差异。本文将《罗密欧与朱丽叶》与《牡丹亭》进行比较，找出中国和英国不同的爱情观和婚姻观，从而更具体地论证前者的理论。本文将从理论和现实两个方面阐述这两部剧的差异，找出其产生的原因和影响，进而论证其学术意义和现实意义，这对两部剧的研究和爱情婚姻观的研究都有一定的借鉴意义，也有助...

文章由Nathanael上传 文章字数：5966 所需金币： 1000 个 更新时间：10-27

摘要 《人鼠之间》和《珍珠》是美国著名作家约翰·斯坦贝克的两部代表作。这两部作品中都运用了一些哥特式元素，展示了哥特式元素在写作中的重要性。 对这两部作品的研究主要集中在人物悲剧命运的分析上。虽然之前的一些研究触及到了一些哥特式元素，但是还没有学者系统地从哥特式元素这一角度来分析这两篇文章。本文通过分析不同的哥特式元素在这两部作品中的运...

文章由Luke上传 文章字数：5542 所需金币： 1000 个 更新时间：10-26

摘要 安吉拉·卡特（1940-1992）是20世纪最有影响力的英国作家之一。作为一名短篇小说家、长篇小说家、记者以及儿童书籍作家，她在当代英国文学史上的地位是不容小觑的。 先前的学者主要是从女性主义的角度或是其主题特色来研究卡特的的《染血之室》，但鲜有以《老虎的新娘》与《美女与野兽》为对象来对比研究其现代童话与传统童话。而且由于《老虎的新娘》是卡特根据...

文章由Sylvia上传 文章字数：8036 所需金币： 1000 个 更新时间：10-26

摘要 《理智与情感》是简·奥斯汀第一部创作的小说，主要讲述两位性格截然不同的姐妹。即使受当时社会的压迫，两姐妹的婚姻观念却依然充满着她们自己独立的想法，让这部小说变得更有研究意义。 这部经典小说吸引了很多学者对它进行了多方面的解读。比如婚姻观以及女权主义在小说中的运用等，而对女性独立意识在《理智与情感》的体现分析的不多。因此本文尝试运用...

文章由Ruam上传 文章字数：5736 所需金币： 1000 个 更新时间：10-26

摘要 在20世纪，英国侦探小说家阿加莎·克里斯蒂创作了一部传唱后世的佳作——《无人生还》。十人在孤岛上，却无一人生还，情节扑朔迷离。这部作品不仅仅是一个侦探故事，小说中包含了阿加莎对当时人性的深刻解读，刻画了鲜明的十个角色，尤其是法官沃格雷夫。作者阿加莎同时还引起了读者对另一话题的讨论，即正义无法得到伸张时该如何抉择。 本文将采用弗洛伊德的...

文章由Rochelle上传 文章字数：5143 所需金币： 1000 个 更新时间：10-26

摘要 在中国文学“走出去”的过程中,武侠小说作为通俗小说的一类，也引起了海外读者的阅读兴趣。武侠小说以“武”和“侠”为特色，给读者带来了酣畅淋漓的体验，但同时这种特色也为翻译带来一定难度。本文整理梳理金庸《射雕英雄传》第一卷英译文中人物的江湖称号、武功流派名称和武术招式名称三类武侠特色词汇的翻译策略，并结合收集到的译者访谈分析策略选择背...

文章由Florence上传 文章字数：10795 所需金币： 1000 个 更新时间：10-26

摘要 在短短几年间，中国网络小说传遍东亚、欧美，成为中国文化海外传播的一张招牌。本文从跨文化传播角度，通过回顾中文网络小说海外传播的历程、介绍网络小说的海外平台、对海外读者进行画像以及总结概括《盘龙》成功传播的经验四个方面探讨中国网络小说如何在西方强势的文化语境中实现传播与发展。研究中笔者发现，新媒介的应用为《盘龙》的传播提供了平台，...

文章由浅墨上传 文章字数：8934 所需金币： 1000 个 更新时间：10-25

摘要 对话是人与人之间进行交际活动的重要组成部分，针对对话的研究包含着各类语言现象、文化差异、以及社会环境等等诸多因素，因此具有重要的研究意义。冲突性话语是对话当中的一种特殊形式，因此是话语研究中十分重要的一部分，如果处理不当，将有可能导致交际中断，或者阻碍交际的顺利进行。各类影视剧为冲突性话语的研究提供了大量语料，这些语料十分贴近生...

文章由Robert上传 文章字数：14306 所需金币： 1000 个 更新时间：10-25

摘要 广告作为当代社会的重要产物，已经引起了人们的广泛关注。广告商注重语言策略是为了能在有限的时间和空间里给人们留下深刻的印象。从语言学的角度讲, 语言的有限性可在适当的修辞手段的“催化”下, 实现别具风格的语言的无限性。因此, 一句看似简单的广告英语之所以能引人入胜,并不是大量使用修饰词语的结果,而是通过各种修辞手段来润饰。运用修辞能赋予广告语...

文章由平凡之路上传 文章字数：8483 所需金币： 1000 个 更新时间：10-25

摘要 隐喻并不仅仅只是一种语言修辞手段，而被认为是人类思维的反映。人类在认识和描述世界时，常常需要隐喻来帮助人类认知，所以隐喻也成为一种文化的载体。文化影响了隐喻的形成与发展，隐喻也反过来影响了文化。语言作为社会文化的反映，因此无处不在的隐喻也必然折射出性别歧视观念。本文通过对比研究英汉语言中隐喻的性别歧视，深入挖掘中外文化中的性别歧...

文章由Dolly上传 文章字数：8479 所需金币： 1000 个 更新时间：10-25