• [英语论文]从关联性理论看中英新闻标题的翻译技巧_英语论文

    On the Linguistic Features of Chinese and English News Headlines from the Perspective of Translation_英语论文 摘要 随着人类交流的进步,新闻已经成为人们生活中必不可少的一部分标题是新闻报道中不可缺少的组成部分,是新闻的眼睛。人们对新闻内容的选择首先是通过浏览标题来实现的。译者需要注意的是中英新闻标题的语言表达有着显著不同的特点,因此对于中英新闻标题的翻译应当根据其语言...

    文章由Sylvia上传 文章字数:5025 所需金币: 1000更新时间:10-04
  • [英语论文]从功能对等理论分析《活着》_英语论文

    An Analysis of To Live Based on the Functional Equivalence Theory_英语论文 摘要 翻译是一种包含多门学科知识的工作,尤其是文学作品的翻译需要译者具有对源语文化和译语文化的熟悉掌握,以便于能够流畅、准确的进行翻译。当功能对等理论与文学翻译相结合,可以更自然、流畅的呈现原文作品,传递作者的意图。如何保证译文中的有效的传情达意,尽力重现原作的原汁原味,便是功能对等...

    文章由Joe上传 文章字数:5069 所需金币: 1000更新时间:10-03
  • [英语论文]从功能对等看情景喜剧字幕翻译-以《老友记》为例_英语论文

    On the Translation of Sitcom Subtitle from the Perspective of Functional Equivalence ----A case study of Friends_英语论文 摘要 如今,电视已经成了不同文化之间,人们交流和沟通的媒介。在中国,越来越多的年轻人开始喜欢西方影视作品。近年来,美剧也变得越来越流行。对于许多中国年轻人来说,看美剧成了一种时尚,因此人们对于美剧的需求量也在逐步增大,而与之相关的字幕翻译也成为重要组成...

    文章由Ruam上传 文章字数:6085 所需金币: 1000更新时间:10-03
  • [英语论文]从存在主义看《远离城嚣》中芭丝谢芭的性格变化_英语论文

    The Changes of Bathsheba’s Personality in Far from the Madding Crowd from Existentialism_英语论文 摘要 本文从萨特的存在主义简析了《远离城嚣》中芭丝谢芭所做的人生选择以及其背后所映射的性格变化。存在主义以人为中心,尊重人的个性和自由。其中,集大成者萨特将人的存在状态归类为两种:本真自我存在状态与非本真自我状态。两种状态之间存在着明显的区别。在作品《远离尘嚣》中,芭...

    文章由Robert上传 文章字数:6699 所需金币: 1000更新时间:10-03
  • [英语论文]从《灶神之妻》看中国女性意识的觉醒_英语论文

    An Analysis on the Awakening of Chinese Female Consciousness in The Kitchen God’s Wife_英语论文 摘要 谭恩美是当代美国华裔女作家,生活在中美文化的交叉点上, 正是因为她这一特殊的身份,因此她对中国文化和中国女性意识有着细腻的把握,同时也正是因为这一身份特征使得谭恩美对中国女性意识的觉醒之路有着很清晰细腻的把握。《灶神之妻》中的中国女性意识的觉醒就是最好的例证。并且,...

    文章由Mercia上传 文章字数:6909 所需金币: 1000更新时间:10-03
  • [英语论文]从《印度之行》看英国殖民统治对印度社会的影响_英语论文

    The Analysis of the Impacts of British Colonial Rule on Indian Society in A Passage to India_英语论文 摘要 《印度之行》是福斯特的优秀作品之一。 《印度之行》于1924年出版并且在长时间内,读者们对英国殖民统治对印度社会产生的影响知之甚少。 《印度之行》讲述了英国莫尔夫人和奎斯特小姐去印度并且和印度医生阿齐兹交朋友,她们想看到真实的印度,但是在英国殖民统治下,他们的友谊没有...

    文章由Edmund上传 文章字数:6091 所需金币: 1000更新时间:10-03
  • [英语论文]奥巴马演讲中的礼貌原则研究_英语论文

    The Study of the Politeness Principle in Barack Obama’s Speeches_英语论文 摘要 奥巴马演讲中对于礼貌原则的使用,成功的为其实现了预期的演讲目的。本文以利奇的礼貌原则为研究基础,主要剖析奥巴马公众演讲中礼貌现象的运用情况。本文选取奥巴马在任时间内各种各样场合的演讲。研究表明,一致性准则在奥巴马演讲中使用最为频繁。论文还讨论了演讲中运用礼貌原则的必要性。对奥巴...

    文章由Viridis上传 文章字数:3936 所需金币: 1000更新时间:10-02
  • [英语论文]艾丽斯•门罗《逃离》中的逃离主题分析_英语论文

    On the Escape Theme in Alice Munro’s Runaway_英语论文 摘要 加拿大著名女作家艾丽斯•门罗在她的短篇小说集《逃离》讲述了几位生活在加拿大小镇上的平凡女子在成长过程中面对亲情,爱情或者友情的两难困境的时候选择不同方式逃离的故事。本文拟通过对多个女主人公的生活经历、情感状态和思维方式,和她们踌躇、迷茫、困惑又无奈的状态的分析, 探析她们选择逃离的真正原因,进...

    文章由Noah上传 文章字数:5711 所需金币: 1000更新时间:10-02
  • [英语论文]艾丽丝·门罗《亲爱的生活》中的生态女性主义分析_英语论文

    An Analysis of Ecofeminism in the Dear Life_英语论文 摘要 艾丽丝·门罗是一位著名的短篇小说家。她为加拿大和世界文学的发展做出了重要贡献。在2013年,她获得了诺贝尔文学奖。门罗虽然没有承认她是一个女性主义作家,但她经常用她敏锐的洞察力和惊人的智慧对普通女性的生活和经历的进行细致的描述。小说《亲爱的生活》是2012年发表的门罗的最新作品,并且这本小说是她宣布停笔...

    文章由Brayden上传 文章字数:5396 所需金币: 1000更新时间:10-02
  • [英语论文]《蝇王》中人性之恶的分析_英语论文

    On the Evil Side of Human Nature in Lord of the Flies_英语论文 摘要 作为诺贝尔文学奖得主威廉·戈尔丁的第一部也是最受关注的小说,《蝇王》一书自从它出版以来就大受好评。戈尔丁凭借自己对人性恶的理解以及高水准的象征手法的运用,为大家展现了一个完全不同于当时主流冒险小说情节的故事,即一群没有外界干涉的孩子居然能在无人海岛上上演一出关于人性恶的悲剧。大多数有关...

    文章由Ruam上传 文章字数:4816 所需金币: 1000更新时间:10-02
  • [英语论文]《已知的世界》中男主公的的身份建构分析_英语论文

    Protagonist’s Identity Construction in The Known World_英语论文 摘要 《已知的世界》是美国黑人文学史上一部杰出的作品。该作品出版于2013年,从此备受关注。由于该小说触及到了美国奴隶制度最敏感的一面,所以相比于同类黑人小说,其名声不振。 近几年,该作品的研究大多关注于该作品独特的写作技巧、美国奴隶制度的历史真相、美国奴隶制度对美国黑人的残忍迫害、以及男主人公...

    文章由Noella上传 文章字数:7619 所需金币: 1000更新时间:10-02
  • [英语论文]《威尼斯商人》的悲剧研究_英语论文

    Tragedy in The Merchant of Venice_英语论文 摘要 《威尼斯商人》是莎士比亚最著名的喜剧作品之一,而在这部喜剧作品当中也渗透着浓浓的悲剧色彩。作为故事的主人公之一,夏洛克同时也是最具争议的人物。随着时代的发展和人们思维观念的转变,夏洛克也被人们视为一个受害者。尽管他被创作为一个反面人物,但是他的命运是极其悲剧的。本文将从不同的角度重新解读夏洛克,找出...

    文章由Sylvia上传 文章字数:5910 所需金币: 1000更新时间:10-01
  • [英语论文]《唐顿庄园》中的英国幽默分析_英语论文

    A Tentative Discussion on British Humor in Downton Abbey_英语论文 摘要 英式幽默与英国文化紧密相连。对没有一定文化知识背景的人来说,英式幽默较难理解。因此本文会将重点放在在特定文化背景下的英式幽默。本篇论文主要有三个部分。第一部分简要介绍幽默的定义和必要性。第二部分将重点集中在英式幽默的部分表达技巧上,并讨论了影响英式幽默的一些因素。第三部分讨论的是唐顿...

    文章由Brayden上传 文章字数:5705 所需金币: 1000更新时间:10-01
  • [英语论文]《唐顿庄园》中的新女性主义分析_英语论文

    An Analysis of the New Feminism in Downton Abbey_英语论文 摘要 《唐顿庄园》,以其深厚的英国历史背景,典型的英伦贵族文化氛围,被一些学者评论为“浓缩的英国教科书”。其中所写的庄园中的女人们,性格各异,各有千秋,每位女性角色都具有新女性主义的特色。该剧通过讲述第一次世界大战,产业进步、俄国革命以及英国的限定继承制度等丰富的英国历史背景下的具体事件,说明了...

    文章由Viridis上传 文章字数:6167 所需金币: 1000更新时间:10-01
  • [英语论文]《唐顿庄园》第一季中的会话含义分析_英语论文

    An Analysis of the Features of Conversational Implicature in Downton Abbey Season 1_英语论文 摘要 美国语言学家格莱斯在1967年提出了会话含义,会话含义也就是在违背合作原则的准则下跨越说话人的字面意义来推断话语的内在含义,从而导致了会话含义的产生。该理论对当时的语言学界有着极大震撼,乃至现今,它也备受语言学家的关注。英剧《唐顿庄园》第一季主要讲述了在乔治五世时期,唐顿...

    文章由Mia上传 文章字数:5604 所需金币: 1000更新时间:10-01