从功能对等理论看翻译中情感意义的丢失-以《红楼梦》抄检大观园为例_英语论文 A Study on the Loss of Affective Meaning in Translation from Functional Equivalence Perspective- A Case Study of A Dream of Red Mansions 摘要 本论文是基于《红楼梦》的研究和许多现行的动机理论。《红楼梦》被认为是最具文学成就的中国古典小说,也是中国长篇小说创作的巅峰。国内外对《红楼梦》的翻译不胜枚举。最著名的就...

文章由普罗旺斯的泪上传 文章字数：5052 所需金币： 1000 个 更新时间：03-22

从爱情婚姻观的角度浅析中西文化差异_英语论文 An Analysis of Differences between Chinese and Western Cultures from the Perspectives of Love and Marriage 摘要 “生命诚可贵，爱情价更高”。毫无疑问爱情与婚姻是一个人一生中较为重要的一部分。西方人都可以为了爱情牺牲一切。他们对于婚姻的选择多是以爱情为基础，不论出身、门第、年龄、社会地位和其他考虑。有“情”便合在一起，无“情”就...

文章由Florence上传 文章字数：4765 所需金币： 1000 个 更新时间：03-22

从《纽约客上海》看跨文化适应过程_英语论文 A Case Study of Intercultural Adaptation in Shanghai Calling 摘要 随着全球化进程的加深，大批外国人因为工作或学习等原因进入中国生活，如何适应中西方之间的巨大文化差异，成为了他们的首要难题。《纽约客@上海》是一部主要描述纽约律师山姆在被外派到上海后，从渴望回到纽约到逐渐适应中国社会环境决定在中国开展事业的电影。本文作...

文章由Cody上传 文章字数：5803 所需金币： 1000 个 更新时间：03-22

《无名的裘得》中淑的婚姻悲剧成因_英语论文 The Reasons for Sue’s Marriage Tragedy in Jude the Obscure 摘要 淑是《无名的裘得》中的女主人公，她和裘得之间的婚姻悲剧一直以来都令人唏嘘不已，而对于淑婚姻悲剧的成因也是众说纷纭。本文旨在对淑的婚姻悲剧成因进行分析。女主人公淑具有复杂的双重性格，乐观的外表底下是一个软弱的灵魂，最终屈服于传统婚姻制度。淑在传统的婚...

文章由Carl上传 文章字数：5117 所需金币： 1000 个 更新时间：03-22

《瓦尔登湖》的生态意义_英语论文 The Ecological Significance of Walden 摘要 亨利·大卫·梭罗是19世纪美国最伟大的超验主义者、作家、哲学家、以及自然主义者之间。梭罗在《瓦尔登湖》中深刻阐述了他关于人与自然关系的思想，这引起了众多学者的兴趣。本文拟对《瓦尔登湖》中蕴含的生态意义进行历时的解读。首先，问世于18世纪50年代的《瓦尔登湖》引起了人们对自己生活的本能...

文章由Camille上传 文章字数：5679 所需金币： 1000 个 更新时间：03-22

《麦田里的守望者》中美国梦的象征意义_英语论文 The Symbolic Meaning of American Dream in The Catcher in the Rye 摘要 《麦田里的守望者》是J. D. 赛林格发表的唯一的一部长篇小说。这部小说写于20世纪40年代，在1951年出版发行。这段时期美国处于二战结束后社会政治混乱和道德价值观混乱之际。物质生活虽然富裕，人们的精神世界却一片荒芜，没有了支撑。美国梦也已经失去了往日的美好...

文章由Stuart上传 文章字数：4356 所需金币： 1000 个 更新时间：03-22

《将进酒》的修辞特点及其翻译策略_英语论文 The Rhetorical Features of Qiang Jin Jiu” and Translation Strategies 摘要 李白，唐代伟大的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”。他创造了古代浪漫主义文学、歌行体和七绝达到后人难及的高度。《将进酒》是李白沿用乐府古体创作的古体诗，表达了作者对怀才不遇的感叹，又饱含着乐观、通达的情怀，也流露了及时行乐的消极情绪。诗中运用了大量...

文章由Howard上传 文章字数：7326 所需金币： 1000 个 更新时间：03-22

中英传统女性形象比较-以林黛玉和简爱为例_英语论文 An analyzes of the similarities and differences between Chinese and English traditional female images --A comparison between Lin Daiyu and Jane Eyre 摘要 本文主要是通过对《红楼梦》和《简爱》中的女主人公——林黛玉和简爱的比较来分析中英传统传统的女性形象的异同。林黛玉和简·爱可以说是当时社会上具有代表性的觉醒了女性意识人物形象，她们有着相...

文章由Alyssa上传 文章字数：4837 所需金币： 1000 个 更新时间：03-22

中英称赞语的对比研究及其对跨文化交际的启示_英语论文 A Contrastive Study of Compliment between Chinese and English and Its Enlightenment for Cross-cultural Communication 摘要 语言作为人们思想交流的媒介，不仅承载着一个民族的文化内涵，更体现着该民族的价值取向、生活方式和思维模式。 称赞语作为一种语言，也是一种日常的积极的交际行为，它不仅可以拉近沟通者之间的距离，使得双方建立一...

文章由Lewa上传 文章字数：4743 所需金币： 1000 个 更新时间：03-21

中学生写作与创新思维能力的培养_英语论文 The Cultivation of Middle School Student’s Writing and Creative Thinking Ability 摘要 写作是英语教学的一个重要组成部分，因此，了解学生在英语写作过程中可能出现的问题能帮助学生提高英语写作能力，帮助老师提高教学水平。而创新思维能力的培养在初中生的英语写作中发挥着不可替代的作用，在英语写作中培养学生的创新思维能力也具有重要的...

文章由Ruby上传 文章字数：6006 所需金币： 1000 个 更新时间：03-21

中西文化面子观差异对比分析-以电影《喜宴》为例_英语论文 A Contrastive Analysis on the Differences of Face View between Chinese and Western Cultures---Taking Wedding Banquet as An Example 摘要 中西方都有自己独特的文化，而“面子”观是文化的重要方面之一。由于东西方对面子的认识、关注程度以及处理面子问题的方式不同，常给双方带来交流上的困难甚至误解，并且，在跨文化交际中常常因为面子观问...

文章由Dolly上传 文章字数：4709 所需金币： 1000 个 更新时间：03-21

中西方花语对比研究_英语论文 A Comparative Study on the Flower Language In China and the West 摘要 花，一种植物，与人的生活息息相关。花语展现人们的思想感情，美好的事物及宗教背景，是中西方文化中重要的部分。本文基于花语的理论研究及一些典型例子，仔细研究中西方不同的花语，通过比较花语异同与分析相关原因，给予文化阐释并研究花语的价值。通过分析与比较，作者发现中西...

文章由Ruam上传 文章字数：5044 所需金币： 1000 个 更新时间：03-21

中美选举体系对比研究_英语论文 A Comparative Study of Chinese and American Election System 摘要 本文主要讨论了中美两国元首的选举制度，包括对中国国家主席选举制的介绍，对美国总统选举制度的介绍，中美国家元首在选举制度方面的相同点和不同点，以及中美领导人在演讲风格方面即语言文化方面的不同。此外，本文最重要的目的就是通过对比中美在选举制度方面的异同，中国可以学习...

文章由Oswald上传 文章字数：5091 所需金币： 1000 个 更新时间：03-21

中美商务谈判中的非语言交际现象研究_英语论文 A Study on Nonverbal Communication in Sino – U.S. Business Negotiation 摘要 国际贸易谈判从本质上说也是跨文化商务交流。非语言交际，作为语言交际的补充部分，在国际商务谈判中发挥着重要作用。随着现代社会的快速发展以及世界各地的贸易往来的增加，国际商务谈判在全球经济活动中成为了不可缺少的一部分。本文以非语言交际和跨文化...

文章由Rochelle上传 文章字数：5308 所需金币： 1000 个 更新时间：03-21

中国《瓦尔登湖》接受史研究_英语论文 The Critical Reception of Walden in China 摘要 亨利·大卫·梭罗(Henry David Thoreau)是19世纪早期美国超验主义文学运动中的重要人物之一。《瓦尔登湖》是其最著名的作品之一。近年来，梭罗研究在国内有了长足的发展，学界从梭罗与中国古典文化、生态批评等角度对梭罗及其作品进行了深入研究。本文拟将对梭罗和《瓦尔登湖》在中国的接受进行历史...

文章由Brayden上传 文章字数：6033 所需金币： 1000 个 更新时间：03-21