• [英语论文]外宣翻译中的文化专项词翻译策略研究-以《舌尖上的中国》为例_英语论文

    外宣翻译中的文化专项词翻译策略研究-以《舌尖上的中国》为例_英语论文 On the C-E Translation Strategies of the Cultural Specific Items in A Bite of China 摘要 随着中国经济的不断发展,文化交流的重要性日益突出。目前,在对外宣传工作中,汉英翻译对有效的文化交流依然起着重要的作用。以翻译作为媒介,《舌尖上的中国》已经成为中外文化交流中的一个重要的载体,它不仅介绍了中国食...

    文章由Jagger上传 文章字数:11631 所需金币: 1000更新时间:03-06
  • [英语论文]通过任务型教学法来提升学习者的英语水平_英语论文

    通过任务型教学法来提升学习者的英语水平_英语论文 Enhancing Learners’ English Proficiency through Task-Based Teaching Approach 摘要 外语教学的目的不仅在于传授语言知识,更重要的是培养学生的语言能力,为了实现这个目标,语言学家及外语教师一直在探求一种实用的教学方法,培养学生的四种基本应用技能并设法培养学生的综合语言能力,使学生得以平衡全面的发展。 任务型教学法是二...

    文章由Louis上传 文章字数:13575 所需金币: 1000更新时间:03-06
  • [英语论文]他者的反叛-对《水浒传》中的女性角色的存在主义女性主义分析_英语论文

    他者的反叛-对《水浒传》中的女性角色的存在主义女性主义分析_英语论文 Revolting as the Other: Analyzing Females in Water Margin from the Perspective of Existential Feminism 摘要 《水浒传》是中国四大名著之一, 对中国以及东亚的叙事文学产生了很大的影响。小说描写了以宋江为首的一百零八位好汉,高举替天行道的大旗在梁山聚义的故事,从好汉的个体觉醒到走上一定规模的联合反抗,到发展为...

    文章由Camille上传 文章字数:9947 所需金币: 1000更新时间:03-05
  • [英语论文]企业在社交平台危机公关回应的批评性话语分析_英语论文

    企业在社交平台危机公关回应的批评性话语分析_英语论文 A Critical Discourse Analysis on Corporate Crisis Response Strategy in Social Media 摘要 在当前的商业社会,企业的公关危机越来越普遍,大众的排放丑闻、麦当劳和肯德基的食物争议以及苹果的劳工问题都是较突出的例子。这些品牌的公关危机对企业形象的影响不容忽视。然而,正如危机在中文可以拆分为“危险”和“机遇”,公关危机的...

    文章由Erin上传 文章字数:13265 所需金币: 1000更新时间:03-05
  • [英语论文]母语负迁移对汉英翻译的影响_英语论文

    母语负迁移对汉英翻译的影响_英语论文 A Study of the Negative Transfer of Mother Tongue in Chinese-English Translation 摘要 母语迁移是指学习者已经掌握的第一语言即母语知识影响第二语言习得过程和发展的现象,一直是备受国内外学者关注的研究课题。其中母语因其与外语的相似成分而对外语习得产生的助益的、积极的影响称作正迁移,反之,两种语言的相异成分对外语习得造成的反面的、消...

    文章由陌路繁华上传 文章字数:11209 所需金币: 1000更新时间:03-05
  • [英语论文]基于纽马克交际翻译理论的莫言《红高粱》英译本对比研究_英语论文

    基于纽马克交际翻译理论的莫言《红高粱》英译本对比研究_英语论文 A Comparative Study of Mo Yans Red Sorghum on the Basis of Peter Newmarks Communicative Translation Theory 摘要 莫言是历史上首位荣获诺贝尔文学奖的中国作家,其代表作之一《红高粱》拥有很高的文学地位。它讲述了抗战时期发生在中国山东高密的英雄轶事,表现了人民在抗日战争中的顽强生命力和充满血性的民族精神。其中,汉学...

    文章由Wesley上传 文章字数:8192 所需金币: 1000更新时间:03-05
  • [英语论文]基于功能对等理论探讨《苹果树》中的翻译技巧_英语论文

    基于功能对等理论探讨《苹果树》中的翻译技巧_英语论文 An Exploration into Translation Skills in The Apple Tree in the Light of Nida’s Functional Equivalence Theory 摘要 本文旨在探究奈达的“功能对等”理论是否对屠枫先生翻译的《苹果树》中所运用的翻译技巧具有指导和借鉴作用。《苹果树》作为英国现实主义文学的一大代表作,在20世纪初广为流传,其译本是中国读者了解高尔斯华馁作品和英国...

    文章由Zora上传 文章字数:10502 所需金币: 1000更新时间:03-05
  • [英语论文]机器翻译中不同文本的的可译性-以谷歌神经机器翻译为例_英语论文

    机器翻译中不同文本的的可译性-以谷歌神经机器翻译为例_英语论文 Translatability of Different Texts in Machining Translation: A Case Study of Google’s Neural Machine Translation System 摘要 近年来,随着经济的发展和科技的进步,全球各国的联系也越来越紧密,而语言也成为连接不同语言文化的国度之间的桥梁。而随着人工智能的兴起,翻译技术也在不断地发展,机器翻译软件也应运而生。它的产生和...

    文章由Laura上传 文章字数:7937 所需金币: 1000更新时间:03-05
  • [英语论文]从文体学角度探讨美国两届政府价值观的差异-基于奥巴马和川普总统就职演讲的对比分析_英语论文

    从文体学角度探讨美国两届政府价值观的差异-基于奥巴马和川普总统就职演讲的对比分析_英语论文 A Stylistic Analysis on the Different Values of the American Government-Based on the Inauguration Speeches of Presidents Obama and Trump 摘要 就职演讲作为新任总统上台施政的总括性讲话,一方面有着动员全体民众的作用,另一方面也展现了新任政府施政的大方向。通过对不同的总统演讲进行分析,能获取到总统...

    文章由Brayden上传 文章字数:11273 所需金币: 1000更新时间:03-05
  • [英语论文]从文体学的角度解读小说《献给艾米莉的玫瑰》_英语论文

    从文体学的角度解读小说《献给艾米莉的玫瑰》_英语论文 A Stylistic Analysis of A Rose for Emily 摘要 《献给艾米丽的玫瑰》是福克纳的经典代表作之一,叙事风格与角度都较奇特。小说讲述了落寞的南方贵族艾米莉“哥特式”的爱情和她畸形又悲惨的一生。主人公由于父亲的严苛、贵族的傲慢和家族尊严的束缚,拒绝了所有追求者,三十岁依然单身。父亲死后,她拒绝与外界联系,精...

    文章由Cody上传 文章字数:8153 所需金币: 1000更新时间:03-05
  • [英语论文]从女性主义视角分析《小妇人》的人物特征_英语论文

    从女性主义视角分析《小妇人》的人物特征_英语论文 An Analysis of Characters in Little Women from the Perspective of Feminism 摘要 《小妇人》是美国女性主义作家路易莎·梅·奥尔科特的经典之作,是奥尔科特基于自身经历所写的半自传体小说,小说中的二姐乔是作者奥尔科特的化身。《小妇人》以女性角色为主,南北战争为创作背景,讲述了发生在十九世纪美国英格兰地区的一个普通四姐妹...

    文章由桃花夜上传 文章字数:9059 所需金币: 1000更新时间:03-05
  • [英语论文]从目的论视角探析《三体》翻译策略_英语论文

    从目的论视角探析《三体》翻译策略_英语论文 An Analysis of Translation of The Three-Body Problem from the Perspective of Skopos 摘要 2015年8月23日,中国科幻小说家刘慈欣的《三体》获得雨果最佳长篇小说奖,英文版《三体》能获得如此国际大奖,译者杰出的翻译功不可没。译者刘宇昆的翻译主要遵循翻译目的论的原则,使《三体》英译版在国际文坛获得成功。本文主要基于翻译目的论,分析《...

    文章由Austin上传 文章字数:7138 所需金币: 1000更新时间:03-05
  • [英语论文]《逃离》中女性视角下的男性形象分析_英语论文

    《逃离》中女性视角下的男性形象分析_英语论文 An Analysis of the Male Character from Female Perspective in Runaway 摘要 门罗的短篇小说《逃离》讲述的是在一个从父女身边逃离到丈夫身边的女人,有一天突然坐上车子,想再一次逃离却失败而归的故事。门罗以塑造女性形象见长,而本文中她在女性叙事话语下对男性形象也进行了创造性的刻画。克拉克原本在卡拉眼里是一个完美的有梦想的吉...

    文章由Zora上传 文章字数:7815 所需金币: 1000更新时间:03-04
  • [英语论文]《花园茶会》女主人公劳拉思想斗争中的内心成长_英语论文

    《花园茶会》女主人公劳拉思想斗争中的内心成长_英语论文 Laura’s Inner Growth through Ideological Conflicts in The Garden Party 摘要 凯瑟琳·曼斯菲尔德以其独树一帜的短篇小说写作风格在20世纪西方现代文学中占据着重要地位,其名篇《花园茶会》主要讲述出生于资产阶级家庭的小女孩劳拉经历思想斗争后对世界的看法和生命的意义有了全新认识的故事。本文采用定性和归纳分析的方法,...

    文章由Austin上传 文章字数:12580 所需金币: 1000更新时间:03-04
  • [英语论文]《北京折叠》中国文化的翻译研究_英语论文

    《北京折叠》中国文化的翻译研究_英语论文 A Study on the Translation of Chinese Culture in Folding Beijing 摘要 郝景芳的短篇科幻小说《北京折叠》,由美国华人翻译家刘宇昆翻译成英文版本,于2015年在美国出版,并于2016年8月获得第74届雨果奖的最佳中短篇小说奖。本文基于《北京折叠》的中英文版,着重研究译者在英译本中如何翻译中国文化。本文具体从“名称”,“俗语”,“成语”...

    文章由Stuart上传 文章字数:6732 所需金币: 1000更新时间:03-04