林语堂《小评论》的自译研究_英语论文 Breaking the Translator’s Silence——A Study on Lin’s Self Translation of The Little Critic 摘要 自译活动由来已久。上世纪初中国文学界掀起自译浪潮，以林语堂，张爱玲，卞之琳、萧乾为代表的当代作家，开始自译自己的原创作品，积累了大量的自译实践经验。尽管如此，对自译的学术研究并没有受到译学界的广泛关注。互联网时代的到来，激励越来越...

文章由Wesley上传 文章字数：8745 所需金币： 1000 个 更新时间：02-28

历史文化遗产外宣翻译现状分析-以南京博物院为例_英语论文 An Analysis Of C-E Translation For International Publicity Of Historical And Cultural Heritage: A Case Study Of Nanjing Museum 摘要 作为中华民族灿烂文化的载体，历史文化遗产在“走出去”文化战略中发挥着越来越重要的作用，而外宣翻译的质量则直接影响了这一作用发挥的效果。本文以南京博物院为例，结合外宣翻译特点难点，重点实地考察了...

文章由普罗旺斯的泪上传 文章字数：7142 所需金币： 1000 个 更新时间：02-28

黑暗与血腥背后的人性-以《染血之室》为例_英语论文 Humanity In Darkness And Blood-A Case Study Of The Bloody Chamber 摘要 著名英国作家安吉拉卡特的《染血之室》改编自法国通话《蓝胡子》。本篇论文不研究女性主义，而是在西格蒙德弗洛伊德的精神分析理论基础上研究血腥与黑暗背后的人性。根据弗洛伊德的精神分析理论，一个人的人格由三个部分组成：本我、自我与超我。欲望隐藏在...

文章由Frank上传 文章字数：5060 所需金币： 1000 个 更新时间：02-28

多元文化矛盾与普世人文关怀-基兰德赛《遗失的传承》中的世界主义思想_英语论文 Multicultural Contradictions And Univeral Humanistic Care osmospolitanism In Kiran Desai’S The Inheritance Of Loss 摘要 世界主义自从康德时期开始，就是文学理论上的一个热点问题,这源于人们对民粹和普世价值的长久争辩。而在近代，随着全球化的发展，世界各地人们的联系更加紧密，伴着东西方不同的文化环境碰撞出...

文章由Jagger上传 文章字数：7494 所需金币： 1000 个 更新时间：02-28

从重要他人的视角看塞莉的自我意识重构-《紫色》的分析_英语论文 Reconstruction Of Celie’S Subjective Selfhood: From Significant Others’ Perspective-----An Analysis Of The Color Purple 摘要 《紫色》这本书主要讲述主人公Celie从一个一无所知只懂得在父权社会下服从的黑人妇女最终变成了一个拥有独立人格和反抗精神的新女性。本文引入心理学“重要他人”这一概念，从周围他人的帮助来解析主人公...

文章由Louis上传 文章字数：5900 所需金币： 1000 个 更新时间：02-28

从创伤理论角度解读《追风筝的人》中自我救赎之路_英语论文 An Analysis Of Self-Redemption In The Kite’S Runner From The Perspective Of Traum Theory 摘要 《追风筝的人》是美籍阿富汗作家卡勒德胡塞尼的第一部小说, 讲述了阿富汗男孩阿米尔在经历了亲情疏离、友情背叛、国家政变、连年战争、外敌入侵、避难逃亡和塔利班统治等一系列悲剧之后，选择勇敢面对过去创伤，最后终于走上自我救赎...

文章由Felix上传 文章字数：8863 所需金币： 1000 个 更新时间：02-28

从成长小说的角度分析《赎罪》中布奥里妮的人格成长_英语论文 An Analysis Of Briony’S Growth Of Personality In Atonement From Perspective Of Bildungsroman 摘要 《赎罪》（2001）是英国当代闻名作家伊恩·麦克尤恩在中国最广为人知的小说之一，重点讲述的是在二战期间爱情悲剧制造者布里奥妮的赎罪之路的故事。小说形象地描绘了女主人公布里奥妮从青少年，成年到老年的各个阶段的成长历程，...

文章由Moore上传 文章字数：8254 所需金币： 1000 个 更新时间：02-28

从《月亮与六便士》中月亮意象的变化看英雄的理想主义_英语论文 An Analysis Of The Hero’S Idealism Based On The Change Of Moon Image In The Moon And Sixpence 摘要 20世纪初，英国涌现许多著名的现实主义作家，威廉·萨默塞特·毛姆就是其中之一。《月亮与六便士》是毛姆的代表作之一，根据画家保罗·高更的生活所写的一部小说，描写了主人公查尔·思特里克兰德,一个中年的证券经纪人放弃优越...

文章由浅墨上传 文章字数：5974 所需金币： 1000 个 更新时间：02-28

暴力犯罪的影响因素在小说《另一个世界》中的体现_英语论文 Inheritance Of Violent Crime: An Interpretation Of Mary Gaitskill’S The Other Place 摘要 《另一个世界》是美国当代作家玛丽·盖茨基尔的杰作，该作品在暴力犯罪的影响因素方面多有着墨。这部小说的主人公童年时期饱受暴力犯罪的心理倾向折磨，不仅如此，主人公儿子在成长过程中的心理变化与主人公童年经历如出一辙。当主人公...

文章由Martin上传 文章字数：5295 所需金币： 1000 个 更新时间：02-28

《钟形罩》中的女性形象与婚姻观_英语论文 Interpretation Of Woman Image Ang The View Of Marriage In The Bell Jar 摘要 《钟形罩》是美国著名自白派女诗人西尔维亚普拉斯的一部自传体小说。小说主要讲述艾斯特在经历了一系列生活经历之后，是如何在男权社会的压抑之下进行挣扎，尝试获得身体和心理重生的过程。本文从文学伦理学批评角度出发分析艾斯特所处的伦理环境和在此环境中的...

文章由Wesley上传 文章字数：6230 所需金币： 1000 个 更新时间：02-27

《印度之行》中文化融合的失败_英语论文 On Failure Of Cultural Coalescence In A Passage To India 摘要 《印度之行》是英国作家E.M. 福斯特的著名长篇小说，描述了摩尔夫人和阿黛拉的印度之行。期间，她们目睹并涉及英国殖民者和印度本土人之间的矛盾和冲突。虽然以她二人为代表的英国人尊重印度文化、对印度的一切都充满好奇，但是在经历了一系列无效的尝试之后，印英双方都体会到...

文章由听梦上传 文章字数：8353 所需金币： 1000 个 更新时间：02-27

《小小陌生人》中二战后英国贵族和中产阶级阶级张力研究_英语论文 On Class Tension Between British Aristocracy And Middle Class After Wwii: Taking The Little Stranger As An Example 摘要 《小小陌生人》是英国当代女作家萨拉·沃特斯的第五部小说，小说以乡村医生法拉第的视角，讲述了英国百厦庄园艾瑞斯家族二战后难以维系贵族生活，困守古宅艰难度日，以及其后发生的一系列诡秘莫测的事件。本文...

文章由Chloe上传 文章字数：5209 所需金币： 1000 个 更新时间：02-27

《小岛》中文化身份认同研究_英语论文 The Development On Cultural Identities In Small Island 摘要 安德烈娅·利维（Andrea Levy，1956-）是英国牙买加裔女作家。其代表作《小岛》，以1948年的伦敦为背景，通过描写牙买加少女霍滕斯（Hortense）自小对英国的向往以及后来来到英国后的生活磨合，和一直生活在英国的当地人奎妮（Queenie）在战争前后的生活变化，她们两相互交叉在一起的爱情和生...

文章由Sylvia上传 文章字数：6452 所需金币： 1000 个 更新时间：02-27

《福尔赛世家》中的维多利亚俱乐部文化_英语论文 Victorian Club Culture in The Forsyte Saga 摘要 《福尔赛世家》是对一代英国资产阶级家族兴亡史的描写，是著名作家高尔斯华绥的杰作，该小说不仅在爱情、亲情和友情方面表现了作者独特的想法，更深刻地展现了当时英国特别是英国贵族的生活方式。在维多利亚时期，俱乐部已经成为一种社会风潮，各个阶级人群对俱乐部都有着一定...

文章由Felix上传 文章字数：5464 所需金币： 1000 个 更新时间：02-27

《浮世画家》中小野曾二的人物性格分析_英语论文 Character Analysis of Ono in An Artist Of The Floating World 摘要 英籍日裔作家石黑一熊一直是当代著名小说家，他的作品一直以细腻优美的文笔为世人所称赞并曾多次为他赢得世界级文学奖项。《浮世画家》是石黑一熊早期作品之一，其故事背景设定为第二次世界大战后的日本，故事的主人公也是曾在二战中投身于军国主义的浮世绘画家。...

文章由普罗旺斯的泪上传 文章字数：7427 所需金币： 1000 个 更新时间：02-27