当前位置:英语论文网 > TAG标签 > 顺应论
  • 顺应论视角下化妆品说明书的翻译_英语论文.doc
  • 顺应论视角下化妆品说明书的翻译_英语论文 A Study of the Translation of Cosmetic Instruction From the Perspective of Adaptation Theory 摘要 随着全球化的不断推进,中国经济的不断发展,大量的外国化妆品涌入中国市场, 中国的知名化妆品也开始走向国外。消费者对化妆品的功能的了解...
  • 顺应论视角下服装商标的英汉互译研究_英语论文.doc
  • 顺应论视角下服装商标的英汉互译研究_英语论文 Translating Clothing Trademarks Based on Adaptation Theory 摘要 有关商标翻译的研究主要从文化差异、功能对等、目的论、跨文化交际和市场等角度展开,鲜有基于顺应论对服装商标翻译进行的讨论。本文以顺应论为理论基础,对服...
  • 顺应论视角下商务英语函电的写作策略分析_英语论文.doc
  • 商务英语函电作为国际贸易交流的重要手段,其最重要目的是促使贸易双方达成交易,所以其书写的质量和策略是影响最终结果的核心因素。沟通交流会涉及到语用学,而在交流的过程中双方要做到有效沟通,则需要顺应论的指导。所以在顺应论的基础上分析商务英语...
  • 顺应论视角下法律英语被动语态的汉译.docx
  • 被动语态在法律英语中运用广泛,但对于法律英语中被动语态的汉译研究始终停留在语法层面,很少有研究涉及文化及语用层面。比利时语言学家维索尔伦的语言顺应理论为我们探讨法律英语中被动语态的翻译提供良好的理论基础。该理论认为语言的使用是选择和顺应...
  • 对英语商务谈判中模糊语的研究——以顺应论为视角_商务英语论文
  • ABSTRACT Language is an important way for people to communicate and exchange ideas with each other. According to the accuracy of meaning, we divided into two parts, including precise language and vague language. And both of them play a significant ro...
  • 英文电影片名汉译的顺应性研究_翻译专业英语论文
  • Abstract With the continuous development of Chinas cultural exchanges with other countries and the widespread popularity of the Internet, a growing number of British and American movies are swarming into the Chinese market. As the first impression of...
  • 基于顺应论的英语商业广告模糊语分析_商务英语论文
  • 摘要 在商品竞争日益激烈的今天,广告作为商品宣传的重要手段能够以最为经济快捷的方式最大限度地吸引消费者的注意,激发其购买欲,促进消费。模糊性是语言的自然属性之一,它具有含...
  • 顺应论视角下的反语及其语用功能研究——以《生活大爆炸》为例_商务英语论
  • 摘要 反语作为一种智慧诙谐的语言现象存在于生活的各个角落,在人类日常交往中起着举足轻重的作用。由于它的重要性和普遍性,越来越多的学者开始关注这种语言现象。虽然取得了一定的成...
  • 顺应论视角下商务信函模糊语研究_商务英语论文
  • 摘 要 商务信函一直以语言具体、简洁、准确和清晰为写作原则,并遵照传统的7C原则。这似乎给我们传达了一个信息:在商务信函写作中要避免使用模糊的语言。但在实际的应用中,不难发现...
  • 顺应论视角下的英语幽默话语研究_商务英语论文
  • Abstract Humor, a common phenomenon, plays an essential role in our daily life. Researches on humor have been conducted by numerous scholars and researchers from various perspectives. However, comprehensive studies on humor are still in great needs s...